L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 90

L’arrivée des disciples et des bergers à Nazareth

5 correspondances dans 3 sections.

EMV 90.42 correspondances

Maria Valtorta — EMV 90.4

« les conduit à sa Mère : « Voici deux fils qui cherchent une mère. Sois leur joie, Femme ! »

Crampon 1923 — Jn 19, 26-27

19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " 19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jésus confie des disciples à sa Mère en l'appelant « Femme », reprenant le motif et l'appellation du Calvaire (« Femme, voici ton fils »).

Maria Valtorta — EMV 90.4

« « Je te salue, vraie Mère de la Grâce, et je ne demande pas autre chose à l’Eternel, maintenant que je connais la Lumière »

Crampon 1923 — Lc 1, 28

1,28L'ange étant entré où elle était, lui dit: " Je vous salue, pleine de grâce; le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre les femmes. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le salut de Simon le Zélote reprend la formule de l'ange à Marie (« Je te salue, comblée de grâce »).

EMV 90.62 correspondances

Maria Valtorta — EMV 90.6

« Ici, c’est un fils qui, à cause de moi, n’a plus ni père ni mère. Mais il a plein de frères en vous tous, n’est-ce pas ? »

Crampon 1923 — Mc 10, 29-30

10,29Jésus répondit: " Je vous le dis en vérité, nul ne quittera sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou ses enfants, ou ses champs, à cause de moi et à cause de l'Evangile, 10,30qu'il ne reçoive maintenant, en ce temps présent, cent fois autant: maisons, frères, sœurs, mères, enfants et champs, au milieu même des persécutions, et dans le siècle à venir, la vie éternelle.
Allusion●●○∥ Mt 19, 29 · Lc 18, 29-30voir dans l'œuvre

Celui qui a tout quitté « à cause de moi » reçoit dès maintenant une multitude de frères : reprise de la promesse du centuple.

Maria Valtorta — EMV 90.6

« Je vous prie de vous aimer, même si vous êtes de régions différentes. Vous êtes tous frères dans le Seigneur. »

Crampon 1923 — Mt 23, 8

23,8Pour vous, ne vous faites point appeler Rabbi; car vous n'avez qu'un seul Maître, et vous êtes tous frères.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho verbal de « vous êtes tous frères », que Jésus oppose aux distinctions entre disciples.

EMV 90.71 correspondance

Maria Valtorta — EMV 90.7

« Nous irons ensuite, tous ensemble, parcourir la Galilée et même plus loin. Ou plutôt, pas tous. »

Crampon 1923 — Mt 4, 23

4,23Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans leurs synagogues, prêchant l'Evangile du royaume de Dieu, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple.
Allusion●●○∥ Mc 1, 39 · Lc 4, 44voir dans l'œuvre

Annonce de la tournée missionnaire en Galilée, reprenant les sommaires évangéliques sur Jésus parcourant toute la Galilée.