L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
EMV 99
9 correspondances dans 3 sections.
Maria Valtorta — EMV 99.2
« Il est allé conduire Jeanne, femme de Kouza, très malade, dans un air frais et pur. »
Crampon 1923 — Lc 8, 3
8,3Jeanne, femme de Chusa, intendant d'Hérode, Suzanne et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.
Jeanne, femme de Kouza (Chouza), intendant d'Hérode, est nommée en Lc 8, 3 parmi les femmes qui suivent Jésus après avoir été guéries.
Maria Valtorta — EMV 99.4
« Je le crois, et je crois que toi, son Messie, tu le peux. On parle déjà en ville de ta puissance »
Crampon 1923 — Mc 9, 23-24
9,23Aussitôt le père de l'enfant s'écria, disant avec larmes: " Je crois (Seigneur); venez au secours de mon incrédulité " 9,24Jésus, voyant le peuple accourir en foule, menaça l'esprit impur, en disant: " Esprit sourd et muet, je te le commande, sors de cet enfant, et ne rentre plus en lui. "
Même dialogue que celui du père de l'enfant possédé : Jésus exige la foi (« tout est possible à celui qui croit ») et reçoit un acte de foi mêlé de crainte.
Maria Valtorta — EMV 99.4
« Tu lui as donné la vie autrefois avec le lait de ton sein, et c’était une pauvre vie qui pouvait finir. Maintenant, par ta foi, donne-lui une vie sans fin. »
Crampon 1923 — Mt 15, 21-28
15,21Jésus étant parti de là, se retira du côté de Tyr et de Sidon. 15,22Et voilà qu'une femme cananéenne, de ce pays-là, sortit en criant à haute voix: " Ayez pitié de moi, Seigneur, fils de David; ma fille est cruellement tourmentée par le démon. " 15,23Jésus ne lui répondit pas un mot. Alors ses disciples, s'étant approchés, le prièrent en disant: " Renvoyez-la, car elle nous poursuit de ses cris. " 15,24Il répondit: " Je n'ai été envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël. " 15,25Mais cette femme vint se prosterner devant lui, en disant: " Seigneur, secourez-moi. " 15,26Il répondit: " Il n'est pas bien de prendre le pain des enfants pour le jeter aux petits chiens. " 15,27" Il est vrai, Seigneur, dit-elle; mais les petits chiens mangent au moins les miettes qui tombent de la table de leur maître. " 15,28Alors Jésus lui dit: " O femme, votre foi est grande: qu'il vous soit fait selon votre désir. " Et sa fille fut guérie à l'heure même.
Guérison à distance obtenue par la foi d'une femme qui intercède pour une autre, comme la Cananéenne pour sa fille.
Maria Valtorta — EMV 99.4
« Je suis la Vie. Je donne la vie et pas la mort. Tu lui as donné la vie autrefois avec le lait de ton sein »
Crampon 1923 — Jn 11, 25
11,25Jésus lui dit: " Je suis la résurrection et la vie; celui qui croit en moi, fût-il mort, vivra;
Reprise du « Je suis » johannique : « Je suis la résurrection et la vie ».
Maria Valtorta — EMV 99.4
« L’archange de Tobie me guidera. Quant à toi, fortifie-toi dans la foi. Je ne te demande que cela. »
Crampon 1923 — Tb 5, 4-6
5,4Mais va maintenant chercher un homme fidèle qui aille avec toi, moyennant salaire, afin que tu rentres en possession de cet argent, pendant que je vis encore. " 5,5Tobie, étant sorti, trouva un beau jeune homme, debout et ceint, comme disposé à se mettre en route. 5,6Ignorant que ce fût un ange de Dieu, il le salua et lui dit: " D'où es-tu, bon jeune homme? "
Désignation explicite de Raphaël, l'ange qui accompagne et guide le jeune Tobie dans son voyage.
Maria Valtorta — EMV 99.4
« Elle est aux pieds de Jésus et pose sa tête sur les genoux divins, baisant la main bénie qu’elle mouille de ses larmes. »
Crampon 1923 — Lc 7, 37-38
7,37Et voici qu'une femme qui menait dans la ville une vie déréglée, ayant su qu'il était à table dans la maison du Pharisien, apporta un vase d'albâtre plein de parfum; 7,38et se tenant derrière lui, à ses pieds, tout en pleurs, elle se mit à les arroser de ses larmes et à les essuyer avec les cheveux de sa tête, et elle les baisait et les oignait de parfum.
Geste reconnaissable de la pécheresse chez Simon : aux pieds de Jésus, baisers et larmes.
Maria Valtorta — EMV 99.4
« Je reviendrai souvent. Adieu. Que la paix soit sur cette maison et sur vous tous. »
Crampon 1923 — Lc 10, 5
10,5Dans quelque maison que vous entriez, dites d'abord: Paix à cette maison!
Salut de paix prescrit aux disciples entrant dans une maison : « Paix à cette maison ».
Maria Valtorta — EMV 99.5
« Cette maison est préparée par quelqu’un qui a eu foi dans le Messie. Pour Nazareth, je suis le menuisier… Rien de plus. »
Crampon 1923 — Mc 6, 1-6
6,1Étant parti de là, Jésus vint dans sa patrie, et ses disciples le suivirent. 6,2Quand le sabbat fut venu, il se mit à enseigner dans la synagogue; et beaucoup de ceux qui l'entendaient, frappés d'étonnement, disaient: " D'où celui-ci tient-il ces choses? Quelle est cette sagesse qui lui a été donnée, et comment de tels miracles s'opèrent-ils par ses mains? 6,3N'est-ce pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de Joseph, de Jude et de Simon? Ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous? " Et il se scandalisaient de lui. 6,4Jésus leur dit: " Un prophète n'est sans honneur que dans sa patrie, dans sa maison et dans sa famille. " 6,5Et il ne put faire là aucun miracle, si ce n'est qu'il guérit quelques malades en leur imposant les mains. 6,6Et il était surpris de leur incrédulité. Ensuite Jésus parcourut les villages d'alentour en enseignant.
Écho du refus de Nazareth : « N'est-il pas le charpentier ? » et « un prophète n'est méprisé que dans sa patrie ».
Maria Valtorta — EMV 99.5
« Alors, nous irons chez Suzanne. Elle nous donnera des œufs et des fruits pour notre père, Jacques. »
Crampon 1923 — Lc 8, 3
8,3Jeanne, femme de Chusa, intendant d'Hérode, Suzanne et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.
Suzanne est nommée en Lc 8, 3 parmi les femmes qui servent Jésus de leurs biens.