L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Leçons Romains — leçon 22

Leçon n° 22 — Rm 7

28 correspondances dans 4 sections.

Leçons Romains — leçon 229 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« La leçon qui va du verset 14 au verset 25 en est une que les maîtres spirituels devraient toujours se répéter à eux-mêmes »

Crampon 1923 — Rm 7, 14-25

7,14Nous savons, en effet, que la Loi est spirituelle; mais moi, je suis charnel, vendu au péché. 7,15Car je ne sais pas ce que je fais: je ne fais pas ce que je veux, et je fais ce que je hais. 7,16Or, si je fais ce que je ne voudrais pas, je reconnais par là que la Loi est bonne. 7,17Mais alors ce n'est plus moi qui le fais, c'est le péché qui habite en moi. 7,18Car je sais que le bien n'habite pas en moi, c'est-à-dire dans ma chair; le vouloir est à ma portée, mais non le pouvoir de l'accomplir. 7,19Car je ne fais pas le bien que je veux, et je fais le mal que je ne veux pas. 7,20Or, si je fais ce que je ne veux pas, ce n'est plus moi qui le fais, c'est le péché qui habite en moi. 7,21Je trouve donc cette loi en moi: quand je veux faire le bien, le mal est près de moi. 7,22Car je prends plaisir à la loi de Dieu, selon l'homme intérieur; 7,23mais je vois dans mes membres une autre loi qui lutte contre la loi de ma raison, et qui me rend captif de la loi du péché qui est dans mes membres. 7,24Malheureux que je suis! Qui me délivrera de ce corps de mort? 7,25Grâces soient rendues à Dieu par Jésus-Christ Notre-Seigneur! Ainsi donc moi-même, par l'esprit, je suis l'esclave de la loi de Dieu, et par la chair l'esclave de la loi du péché.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Passage commenté par la leçon : le combat intérieur de Paul entre la loi de l'esprit et la loi de la chair (Rm 7, 14-25), explicitement désigné.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« pharisiens d’esprit qui voient le grainde poussière dans l’œil des frères, les condamnent âprement,sans voir la poutre de l’anti-charité qui se trouve dans le leur »

Crampon 1923 — Mt 7, 3-5

7,3Pourquoi regardes-tu la paille qui est dans l'œil de ton frère, et ne remarques-tu pas la poutre qui est dans ton œil? 7,4Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter la paille de ton œil, lorsqu'il y a une poutre dans le tien? 7,5Hypocrite, ôte d'abord la poutre de ton œil, et alors tu verras à ôter la paille de l'œil de ton frère.
Reformulation●●●L'Esprit SaintLc 6, 41-42voir dans l'œuvre

Reprise de la parabole de la paille et de la poutre, transposée en « grain de poussière » et « poutre de l'anti-charité ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Ces douze versets sont une règle pour juger les hommes, et une mesure qui vous fait comprendre la manière dont se fera le jugement de Dieu au sujet des pécheurs repentis. »

Crampon 1923 — Mt 7, 1-2

7,1Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés. 7,2Car selon ce que vous aurez jugé, on vous jugera, et de la même mesure dont vous aurez mesuré, on vous mesurera.
Allusion●●○L'Esprit SaintLc 6, 37-38voir dans l'œuvre

Le couple « règle pour juger » / « mesure » du jugement renvoie au « de la mesure dont vous mesurez, on mesurera pour vous ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Ces âmes ont péché mais elles sont moins coupables que celles des pharisiens. Elles regrettent leurs péchés et avouent être pécheresses. L’humilité et le repentir sont déjà une absolution. »

Crampon 1923 — Lc 18, 9-14

18,9Il dit encore cette parabole en vue de quelques gens persuadés de leur propre perfection, et pleins de mépris pour les autres: 18,10" Deux hommes montèrent au temple pour prier; l'un était Pharisien, l'autre publicain. 18,11Le Pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: O Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes et adultères, ni encore comme ce publicain. 18,12Je jeûne deux fois la semaine; je paie la dîme de tous mes revenus. 18,13Le publicain, se tenant à distance, ne voulait pas même lever les yeux au ciel; mais il frappait sa poitrine en disant: O Dieu, ayez pitié de moi qui suis un pécheur! 18,14Je vous le dis, celui-ci descendit justifié dans sa maison, plutôt que celui-là; car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera élevé. "
Allusion●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise du contraste de la parabole du pharisien et du publicain : le pécheur qui s'avoue pécheur redescend justifié, non le pharisien.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« C’est Paul qui les a écrits. Paul, pharisien, fils de pharisiens, disciple de Gamaliel, de ce Gamaliel qui était une vraiebibliothèque vivante de toute la doctrine d’Israël. »

Crampon 1923 — Ac 23, 6

23,6Paul, sachant qu'une partie de l'assemblée était composée de Sadducéens et l'autre de Pharisiens, s'écria dans le Sanhédrin: " Mes frères, je suis Pharisien, fils de Pharisiens; c'est à cause de l'espérance en la résurrection des morts que je suis mis en jugement. "
Citation●●●L'Esprit SaintPh 3, 5voir dans l'œuvre

Reprise mot pour mot de la déclaration de Paul devant le Sanhédrin : « je suis pharisien, fils de pharisiens ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« disciple de Gamaliel, de ce Gamaliel qui était une vraiebibliothèque vivante de toute la doctrine d’Israël »

Crampon 1923 — Ac 22, 3

22,3Et Paul dit: " Je suis Juif, né à Tarse en Cilicie; mais j'ai été élevé dans cette ville et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la Loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l'êtes tous aujourd'hui.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Paul se dit dans les Actes « instruit aux pieds de Gamaliel dans l'exactitude de la Loi de nos pères ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Au tout début, Paul persécutait avec férocité ceux qu’il croyait des anathèmes. Par la suite, il est devenu un vase d’élection et de justice, un apôtre parfait »

Crampon 1923 — Ac 8, 3

8,3Et Saul ravageait l'Eglise; pénétrant dans les maisons, il en arrachait les hommes et les femmes, et les faisait jeter en prison.
Reformulation●●●L'Esprit SaintAc 9, 1-2 · Ga 1, 13voir dans l'œuvre

Saul ravageant l'Église avant sa conversion.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Par la suite, il est devenu un vase d’élection et de justice, un apôtre parfait, un évangélisateur héroïque »

Crampon 1923 — Ac 9, 15

9,15Mais le Seigneur lui dit: " Va, car cet homme est un instrument que j'ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois et devant les enfants d'Israël;
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

« Vase d'élection » est le mot du Seigneur à Ananie au sujet de Saul.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« il a été digne de monter autroisième ciel et d’y entendre les mystérieuses paroles divines »

Crampon 1923 — 2 Co 12, 2-4

12,2Je connais un homme dans le Christ qui, il y a quatorze ans, fut ravi jusqu'au troisième ciel (si ce fut dans son corps, je ne sais; si ce fut hors de son corps, je ne sais: Dieu le sait). 12,3Et je sais que cet homme (si ce fut dans son corps ou sans son corps, je ne sais, Dieu le sait) 12,4fut enlevé dans le paradis, et qu'il a entendu des paroles ineffables qu'il n'est pas permis à un homme de révéler.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Paul ravi jusqu'au troisième ciel, où il entendit des paroles ineffables qu'il n'est pas permis de redire.

Leçons Romains — leçon 2210 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« il n’aurait pas pu devenir l’“Apôtre des Gentils”, c’est-à-dire de ceux que les mœurs licencieuses du paganisme transformaient en brutes »

Crampon 1923 — Rm 11, 13

11,13En effet, je vous le dis, à vous, chrétiens nés dans la gentilité: moi-même, en tant qu'apôtre des Gentils, je m'efforce de rendre mon ministère glorieux,
Citation●●●L'Esprit SaintGa 2, 8voir dans l'œuvre

Titre que Paul se donne lui-même dans l'épître commentée : « je suis l'apôtre des païens ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Tout le monde vivait d’une façon païenne, à l’exception d’un petit nombre dont l’esprit était naturellement vertueux. Il n’y a que Jésus, Homme-Dieu, pour comprendre les pécheurs sans être pécheur lui-même. »

Crampon 1923 — He 4, 15

4,15Car nous n'avons pas un grand prêtre impuissant à compatir à nos infirmités; pour nous ressembler, il les a toutes éprouvées hormis le péché.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Le grand prêtre capable de compatir à nos faiblesses, éprouvé en tout à l'exception du péché.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Je veux que vous observiez attentivement le critère employé par le Maître divin pour choisir les membres de son collège apostolique et ses 72 disciples. »

Crampon 1923 — Lc 10, 1

10,1Après cela, le Seigneur en désigna encore soixante-douze autres, et les envoya devant lui, deux à deux, dans toutes les villes et tous les lieux où lui-même devait aller.
Allusion●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

La désignation des 72 disciples envoyés deux par deux n'est rapportée que par Luc.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« le critère employé par le Maître divin pour choisir les membres de son collège apostolique »

Crampon 1923 — Lc 6, 12-16

6,12En ces jours-là, il se retira sur la montagne pour prier, et il passa toute la nuit à prier Dieu. 6,13Quand il fut jour, il appela ses disciples, et choisit douze d'entre eux, qu'il nomma apôtres: 6,14Simon, auquel il donna le nom de Pierre, et André son frère, Jacques et Jean, Philippe et Barthélemy, 6,15Matthieu et Thomas, Jacques, fils d'Alphée, et Simon, appelé le Zélé, 6,16Jude, frère de Jacques, et Judas Iscariote, qui devint traître.
Allusion●●○L'Esprit SaintMc 3, 13-19voir dans l'œuvre

Le choix des Douze parmi les disciples, après la nuit en prière.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« C’étaient des hommes, rien de plus. Des fils d’Adam. La concupiscence s’agitait dans leur corps comme un serpent. »

Crampon 1923 — Gn 3, 1-7

3,1Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs que Yahweh Dieu ait faits. Il dit à la femme: " Est-ce que Dieu aurait dit: " Vous ne mangerez pas de tout arbre du jardin? " 3,2La femme répondit au serpent: " Nous mangeons du fruit des arbres du jardin. 3,3Mais du fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: Vous n'en mangerez point et vous n'y toucherez point, de peur que vous ne mouriez. " 3,4Le serpent dit à la femme: " Non, vous ne mourrez point; 3,5mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s'ouvriront et vous serez comme Dieu, connaissant le bien et le mal. " 3,6La femme vit que le fruit de l'arbre était bon à manger, agréable à la vue et désirable pour acquérir l'intelligence; elle prit de son fruit et en mangea; elle en donna aussi à son mari qui était avec elle, et il en mangea. 3,7Leurs yeux à tous deux s'ouvrirent et ils connurent qu'ils étaient nus; et, ayant cousu des feuilles de figuier, ils s'en firent des ceintures.
Allusion●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Motifs conjoints d'Éden : les fils d'Adam, le serpent, et plus haut « mordu au fruit appétissant ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« de ceux qui avaient déjà dompté la concupiscence de l’or et l’orgueil de la vie »

Crampon 1923 — 1 Jn 2, 16

2,16Car tout ce qui est dans le monde, la concupiscence de la chair, la concupiscence des yeux, et l'orgueil de la vie, ne vient point du Père, mais du monde.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise de la triade johannique : convoitise de la chair, convoitise des yeux, orgueil de la vie.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« il s’est attiré le surnom de “fils du tonnerre” de la part de Celui qui l’aimait »

Crampon 1923 — Mc 3, 17

3,17puis il choisit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels il donna le surnom de Boanergès, c'est-à-dire, fils du tonnerre;
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Surnom de Boanergès, « fils du tonnerre », donné par Jésus à Jacques et Jean.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« est devenu apôtre de la charité en contemplant la mansuétude, la charité, la miséricorde du divin Martyr, le vendredi de Pâques, de l’aube jusqu’au soir »

Crampon 1923 — Jn 19, 25-27

19,25Près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie, femme de Clopas, et Marie-Madeleine. 19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " 19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Allusion●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Jean seul des apôtres au pied de la croix, du matin au soir du Vendredi saint.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« du Roi des rois qui s’est dépouillé même de son immortalité divine pour connaître la mort et sauver l’homme, Jean a déposé pour toujours l’habit de la colère »

Crampon 1923 — Ph 2, 6-8

2,6bien qu'il fût dans la condition de Dieu, il n'a pas retenu avidement son égalité avec Dieu; 2,7mais il s'est anéanti lui-même, en prenant la condition d'esclave, en se rendant semblable aux hommes, et reconnu pour homme par tout ce qui a paru de lui; 2,8il s'est abaissé lui-même, se faisant obéissant jusqu'à la mort, et à la mort de la croix.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Hymne aux Philippiens : il s'est dépouillé, obéissant jusqu'à la mort, et la mort de la croix.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Devant la très-sainte nudité du Roi des rois qui s’est dépouillé même de son immortalité divine »

Crampon 1923 — Ap 19, 16

19,16Sur son vêtement et sur sa cuisse, il portait écrit ce nom: Roi des rois et Seigneur des seigneurs.
Allusion●●○L'Esprit Saint1 Tm 6, 15voir dans l'œuvre

Le titre « Roi des rois » est celui du Verbe de Dieu dans l'Apocalypse.

Leçons Romains — leçon 223 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« de la même façon qu’il avait déjà appelé vers lui les trois Mages par la voix desastres »

Crampon 1923 — Mt 2, 1-2

2,1Jésus étant né à Bethléem de Judée, aux jours du roi Hérode, voici que des Mages arrivèrent d'Orient à Jérusalem, 2,2disant: " Où est le roi des Juifs qui vient de naître? Car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. "
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Les Mages venus d'Orient conduits par l'astre qu'ils ont vu se lever.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Dieu Créateur a mis (et continue à mettre) dans l’âme de chaque être humain un don sublime, qui développe chez les meilleurs une vie de sainteté, indépendamment de leur connaissance de la Divinité »

Crampon 1923 — Rm 2, 14-15

2,14Quand des païens, qui n'ont pas la loi, accomplissent naturellement ce que la Loi commande, n'ayant pas la loi, ils se tiennent lieu de loi à eux-mêmes; 2,15ils montrent que ce que la Loi ordonne est écrit dans leurs cœurs, leur conscience rendant en même temps témoignage par des pensées qui, de part et d'autre, les accusent ou les défendent.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Doctrine de la loi naturelle : les païens sans la Loi font naturellement ce que la Loi commande, l'œuvre de la Loi étant écrite dans leur cœur.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Celui qui la respecte et la reconnaît comme émanant de l’Etre suprême, de Dieu, ou de la plus haute divinité de sa religion, peut être considéré comme étant un esprit uni au vrai Dieu »

Crampon 1923 — Ac 10, 34-35

10,34Alors Pierre, ouvrant la bouche, parla ainsi: " En vérité, je reconnais que Dieu ne fait point acception de personnes, 10,35mais qu'en toute nation celui qui le craint et pratique la justice lui est agréable.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Discours de Pierre chez Corneille : en toute nation, celui qui craint Dieu et pratique la justice lui est agréable.

Leçons Romains — leçon 226 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Pendant le processus de formation, Il a souffert à cause des défections et des trahisons de certaines parties de cette matière. »

Crampon 1923 — Jn 6, 66-71

6,66Dès ce moment, beaucoup de ses disciples se retirèrent, et ils n'allaient plus avec lui. 6,67Jésus donc dit aux Douze: " Et vous, ne voulez-vous pas aussi vous en aller? " 6,68Simon-Pierre lui répondit: " Seigneur, à qui irions-nous? Vous avez les paroles de la vie éternelle. 6,69Et nous, nous avons cru et nous avons connu que vous êtes le Saint de Dieu. " 6,70Jésus leur répondit: " N'est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous les Douze? Et l'un de vous est un démon. " 6,71Il parlait de Judas, fils de Simon Iscariote, car c'était lui qui devait le trahir, lui, l'un des Douze.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Les disciples qui se retirent et le « l'un de vous est un démon » annonçant la trahison de Judas.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Mais au moment de son Ascension, il a laissé une Eglise enseignante capable de le continuer dans la rédemption du monde. »

Crampon 1923 — Mt 28, 18-20

28,18Et Jésus s'approchant, leur parla ainsi: " Toute puissance m'a été donnée dans le ciel et sur la terre. 28,19Allez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit, 28,20leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé: et voici que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde. "
Reformulation●●●L'Esprit SaintMc 16, 15-20 · Ac 1, 8-9voir dans l'œuvre

Le mandat missionnaire confié aux Onze au moment du départ : « allez, enseignez toutes les nations ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« grâce aussi à l’aide de l’Esprit Saint, reçu une première fois de Jésus ressuscité, et une deuxième fois dans le même Cénacle »

Crampon 1923 — Jn 20, 22

20,22Après ces paroles, il souffla sur eux et leur dit: " Recevez l'Esprit-Saint.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Le soir de Pâques, Jésus souffle sur les apôtres : « Recevez l'Esprit Saint ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« et une deuxième fois dans le même Cénacle, dix joursaprès l’Ascension, par l’action directe de l’Esprit Saint selonla promesse divine »

Crampon 1923 — Ac 2, 1-4

2,1Le jour de la Pentecôte étant arrivé, ils étaient tous ensemble en un même lieu. 2,2Tout à coup il vint du ciel un bruit comme celui d'un vent qui souffle avec force et il remplit toute la maison où ils étaient assis. 2,3Et ils virent paraître comme des langues de feu qui se partagèrent et se posèrent sur chacun d'eux. 2,4Ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils se mirent à parler d'autres langues, selon que l'Esprit-Saint leur donnait de s'exprimer.
Reformulation●●●L'Esprit SaintAc 1, 4-5voir dans l'œuvre

La Pentecôte au Cénacle, accomplissant la promesse du Père annoncée avant l'Ascension.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Il fallait que les 12 soient remplis de l’Esprit Paraclet, et qu’ils puissent le transmettre à leurs successeurs dans le ministère sacerdotal. »

Crampon 1923 — Jn 14, 16-17

14,16Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre Consolateur, pour qu'il demeure toujours avec vous; 14,17c'est l'Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit point et ne le connaît point; mais vous, vous le connaissez, parce qu'il demeure au milieu de vous; et il sera en vous.
Allusion●●○L'Esprit SaintJn 14, 26voir dans l'œuvre

Le terme « Paraclet » et la promesse divine renvoient au discours d'adieu : « je prierai le Père et il vous donnera un autre Paraclet ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« avec toute leur faiblesse de païens, le paganisme étant une doctrine de matérialité et de plaisirs effrénés »

Crampon 1923 — Rm 1, 21-27

1,21puisque, ayant connu Dieu, ils ne l'ont pas glorifié comme Dieu et ne lui ont pas rendu grâces; mais ils sont devenus vains dans leurs pensées, et leur cœur sans intelligence s'est enveloppé de ténèbres. 1,22Se vantant d'être sages, ils sont devenus fous; 1,23et ils ont échangé la majesté du Dieu incorruptible pour des images représentant l'homme corruptible, des oiseaux, des quadrupèdes et des reptiles. 1,24Aussi Dieu les a-t-il livrés, au milieu des convoitises de leurs cœurs, à l'impureté, en sorte qu'ils déshonorent entre eux leurs propres corps, 1,25eux qui ont échangé le Dieu véritable pour le mensonge, et qui ont adoré et servi la créature de préférence au Créateur, (lequel est béni éternellement. Amen!) 1,26C'est pourquoi Dieu les a livrés à des passions d'ignominie: leurs femmes ont changé l'usage naturel en celui qui est contre nature; 1,27de même aussi les hommes, au lieu d'user de la femme selon l'ordre de la nature, ont, dans leurs désirs, brûlé les uns pour les autres, ayant hommes avec hommes un commerce infâme, et recevant, dans une mutuelle dégradation, le juste salaire de leur égarement.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Tableau paulinien du paganisme livré aux passions déshonorantes, au début de l'épître commentée.