L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Leçons Romains — leçon 9

Leçon n° 9 — Rm 2, 12

15 correspondances dans 3 sections.

Leçons Romains — leçon 95 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« il proclame que ceux qui ne reconnaissent aucune loi, ni naturelle, ni surnaturelle, ni rationnelle, périront. Ceux qui auront connu la Loi et ne l’auront pas pratiquée seront condamnés par cette même Loi qui sauve. »

Crampon 1923 — Rm 2, 12

2,12Tous ceux qui ont péché sans loi périront aussi sans loi, et tous ceux qui ont péché avec une loi seront jugés par cette loi.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise du verset commenté par la leçon: ceux qui ont péché sans la Loi périront sans la Loi, ceux qui ont péché sous la Loi seront jugés par la Loi.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« Quant aux Gentils qui sont privés de la Loi, mais qui font naturellement et par raison ce que prescrit la loi qu’ils ignorent, ils servent Dieu à leur insu. »

Crampon 1923 — Rm 2, 14

2,14Quand des païens, qui n'ont pas la loi, accomplissent naturellement ce que la Loi commande, n'ayant pas la loi, ils se tiennent lieu de loi à eux-mêmes;
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reformulation de Rm 2, 14: les païens qui n'ont pas la Loi font naturellement ce que la Loi commande.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« Ces Gentils démontrent par leurs actions que la Loi est inscrite dans leur cœur vertueux. Au jour du Jugement, ils seront justifiés. »

Crampon 1923 — Rm 2, 15

2,15ils montrent que ce que la Loi ordonne est écrit dans leurs cœurs, leur conscience rendant en même temps témoignage par des pensées qui, de part et d'autre, les accusent ou les défendent.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Rm 2, 15: ils montrent que l'œuvre de la Loi est écrite dans leur cœur.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« La paix, la justice et la lumière sontpromises aux hommes de bonne volonté. Mais eux sont demauvaise volonté. »

Crampon 1923 — Lc 2, 14

2,14" Gloire, dans les hauteurs, à Dieu! Et, sur la terre, paix aux hommes, Objet de la bienveillance divine! "
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise de l'expression du chant des anges à Bethléem: « paix sur la terre aux hommes de bonne volonté ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« Ils ne méritent que de disparaître du nombre des humains qui ont été créés à l’image de Dieu et à sa ressemblance. »

Crampon 1923 — Gn 1, 26-27

1,26Puis Dieu dit: " Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux domestiques et sur toute la terre, et sur les reptiles qui rampent sur la terre. " 1,27Et Dieu créa l'homme à son image; il le créa à l'image de Dieu: il les créa mâle et femelle.
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation littérale de la formule de la création de l'homme « à notre image, à notre ressemblance ».

Leçons Romains — leçon 97 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« Ils ont la Loi, oui, mais ils ne la suivent pas. Est-ce qu’on peut tirer avantage d’une loi qu’on ne pratique pas? »

Crampon 1923 — Rm 2, 13

2,13Ce ne sont pas, en effet, ceux qui écoutent une loi qui sont justes devant Dieu; mais ce sont ceux qui la mettent en pratique qui seront justifiés.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Rm 2, 13: ce ne sont pas ceux qui écoutent la Loi qui sont justes, mais ceux qui la pratiquent.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« Ces gens ressemblent à ceux qui possèdent un trésor,mais le laissent inactif et sans protection. Ils n’en tirent aucunfruit de vie éternelle, la joie qui commence tout de suite au moment de la mort. Ils seront condamnés. »

Crampon 1923 — Mt 25, 24-30

25,24S'approchant à son tour, celui qui n'avait reçu qu'un talent, dit: Seigneur, je savais que vous êtes un homme dur, qui moissonnez où vous n'avez pas semé, et recueillez où vous n'avez pas vanné. 25,25J'ai eu peur, et j'ai été cacher votre talent dans la terre; le voici, je vous rends ce qui est à vous. 25,26Son maître lui répondit: Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je moissonne où je n'ai pas semé, et que je recueille où je n'ai pas vanné; 25,27il te fallait donc porter mon argent aux banquiers, et, à mon retour, j'aurais retiré ce qui m'appartient avec un intérêt. 25,28Otez-lui ce talent, et donnez-le à celui qui en a dix. 25,29Car on donnera à celui qui a, et il sera dans l'abondance; mais à celui qui n'a pas, on ôtera même ce qu'il a. 25,30Et ce serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres extérieures: c'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents.
Allusion●●○L'Esprit Saint∥ Lc 19, 20-24voir dans l'œuvre

Allusion à la parabole des talents: le serviteur qui enfouit le dépôt reçu sans le faire fructifier est condamné.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« Les Gentils, qui même sans connaître la Loi font naturellement ce que la Loi impose, sont loi à eux-mêmes. »

Crampon 1923 — Rm 2, 14

2,14Quand des païens, qui n'ont pas la loi, accomplissent naturellement ce que la Loi commande, n'ayant pas la loi, ils se tiennent lieu de loi à eux-mêmes;
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation quasi littérale de Rm 2, 14: « ils sont à eux-mêmes leur propre loi ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« Lorsque Dieu, dans la personne de Jésus-Sauveur, jugera les actions secrètes des hommes, ces Gentils seront justifiés. »

Crampon 1923 — Rm 2, 16

2,16C'est ce qui paraîtra au jour où, selon mon Evangile, Dieu jugera par Jésus-Christ les actions secrètes des hommes.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Rm 2, 16: au jour où Dieu jugera par Jésus-Christ les actions secrètes des hommes.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« Ils sont la foule immense… rassemblée de toutes nations, langues, tribus, peuples, sur lesquels au dernier jour sera imprimé le sceau du Dieu vivant »

Crampon 1923 — Ap 7, 9

7,9Après cela, je vis une foule immense que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple et de toute langue. Ils étaient debout devant le trône et devant l'Agneau, vêtus de robes blanches et tenant des palmes à la main.
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation de la vision de la foule immense « de toute nation, tribu, peuple et langue ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« sur lesquels au dernier jour sera imprimé le sceau du Dieu vivant, signe de salut et de récompense, avant le jugement dernier, qui est sans appel. »

Crampon 1923 — Ap 7, 2-3

7,2Et je vis un autre ange qui montait du côté où le soleil se lève, tenant le sceau du Dieu vivant, et il cria d'une voix forte aux quatre anges à qui il avait été donné de nuire à la terre et à la mer, 7,3en ces termes: " Ne faites point de mal à la terre, ni à la mer, ni aux arbres, jusqu'à ce que nous ayons marqué du sceau, sur le front, les serviteurs de notre Dieu. "
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise de l'ange portant « le sceau du Dieu vivant » qui marque les serviteurs de Dieu avant le châtiment.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« grâce aux mérites infinis du Christ, qui a accepté d’être immolé en versant sang et sérum jusqu’aux dernières gouttes; c’est grâce à lui que tous ceux-là seront sauvés. »

Crampon 1923 — Jn 19, 34

19,34mais un des soldats lui transperça le côté avec sa lance, et aussitôt il en sortit du sang et de l'eau.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion au coup de lance d'où sortirent sang et eau, jusqu'aux dernières gouttes.

Leçons Romains — leçon 93 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« De même qu’au soir du Vendredi-Saint les justes ontquitté les limbes, car le Sang versé par Jésus-Rédempteur les avait purifiés de leur tache originelle »

Crampon 1923 — 1 P 3, 19-20

3,19C'est aussi dans cet esprit qu'il est allé prêcher aux esprits en prison, 3,20rebelles autrefois, lorsqu'aux jours de Noé la longanimité de Dieu temporisait, pendant que se construisait l'arche, dans laquelle un petit nombre, savoir huit personnes, furent sauvées à travers l'eau.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion à la descente du Christ vers les esprits en prison, délivrance des justes de l'Ancienne Alliance.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« de même, au soir duTemps, quand les mérites du Christ auront triomphé de tous ses ennemis, les justes »

Crampon 1923 — 1 Co 15, 25-26

15,25Car il faut qu'il règne: " jusqu'à ce qu'il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds. " 15,26Le dernier ennemi qui sera détruit, c'est la mort,
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion au règne du Christ jusqu'à ce que tous ses ennemis soient mis sous ses pieds, à la fin des temps.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 9

« qui par ferme conviction d’être dans la juste religion auront appartenu à un troupeau non catholique, seront par lui absous et justifiés »

Crampon 1923 — Jn 10, 16

10,16J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; il faut aussi que je les amène, et elles entendront ma voix, et il y aura une seule bergerie, un seul pasteur.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion aux « autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie » que le Bon Pasteur doit aussi conduire.