L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
28 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 21 de ses 23 versets — 91,3 %. 11 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 91,3 %.
1Que dirons-nous donc? Demeurerons-nous dans le péché, afin que la grâce abonde?
2Loin de là! Nous qui sommes morts au péché, comment vivrons-nous encore dans le péché?
3Ne savez-vous pas que nous tous qui avons été baptisés en Jésus-Christ, c'est en sa mort que nous avons été baptisés?
4Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en sa mort, afin que, comme le Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, nous aussi nous marchions dans une vie nouvelle.
5Si, en effet, nous avons été greffés sur lui, par la ressemblance de sa mort, nous le serons aussi par celle de sa résurrection:
6sachant que notre vieil homme a été crucifié avec lui, afin que le corps du péché fût détruit, pour que nous ne soyons plus les esclaves du péché;
7car celui qui est mort est affranchi du péché.
8Mais si nous sommes morts avec le Christ, nous croyons que nous vivrons avec lui,
9sachant que le Christ ressuscité des morts ne meurt plus; la mort n'a plus sur lui d'empire.
10Car sa mort fut une mort au péché une fois pour toutes, et sa vie est une vie pour Dieu.
11Ainsi vous-mêmes regardez-vous comme morts au péché, et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ [Notre-Seigneur].
12Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, de sorte que vous obéissiez à ses convoitises.
13Ne livrez pas vos membres au péché pour être des instruments d'iniquité, mais offrez-vous vous-mêmes à Dieu comme étant vivants, de morts que vous étiez, et offrez-lui vos membres pour être des instruments de justice.
14Car le péché n'aura pas d'empire sur vous, parce que vous n'êtes pas sous la Loi, mais sous la grâce.
15Quoi donc! Pécherons-nous, parce que nous ne sommes pas sous la Loi mais sous la grâce? Loin de là!
16Ne savez-vous pas que, si vous vous livrez à quelqu'un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché pour la mort, soit de l'obéissance à Dieu pour la justice?
17Mais grâces soient rendues à Dieu de ce que, après avoir été les esclaves du péché, vous avez obéi de cœur à la règle de doctrine qui vous a été enseignée.
18Ainsi, ayant été affranchis du péché, vous êtes devenus les esclaves de la justice. —
19Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. — De même que vous avez livré vos membres comme esclaves à l'impureté et à l'injustice, pour arriver à l'injustice, de même livrez maintenant vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté.
20Car, lorsque vous étiez les esclaves du péché, vous étiez libres à l'égard de la justice.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943
« Vous croyez être libres, mais vous êtes attachés comme des esclaves à la rame. Vous croyez être heureux, mais les soucis à eux seuls sont déjà le malheur. »
Dialectique paulinienne de la fausse liberté hors de Dieu et de la « royale servitude » de l’amour ; cf. aussi Jn 8, 34-36.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 19
« Libérés comme vous l’êtes de l’ésclavage du péché, soutenus comme vous l’êtes par la Grâce, vous ne devez plus connaître la mort de l’esprit, et vous ne la connaîtrez pas si, volontairement, vous ne redeviendrez pas serviteurs de la faute. »
Reformule la fin du chapitre commenté : affranchis du péché, le salaire du péché étant la mort.
∥ 1 passage annoté sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 126.2
« Et à ses yeux comme aux miens, il n’existe qu’un seul esclavage, celui du péché et donc sous la domination de Satan »
Écho du logion « quiconque commet le péché est esclave du péché ».
21Quel fruit aviez-vous alors des choses dont vous rougissez aujourd'hui? Car la fin de ces choses, c'est la mort.
22Mais maintenant, affranchis du péché et devenus les esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sainteté, et pour fin la vie éternelle.
23Car le salaire du péché, c'est la mort; mais le don de Dieu c'est la vie éternelle en Jésus-Christ Notre-Seigneur.