L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE PREMIER LES SACREMENTS DE L’INITIATION CHRETIENNE · Article 1 LE SACREMENT DU BAPTEME
5 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Gn 1, 25 passages
Maria Valtorta — EMV 506.2
« L’Esprit de Dieu planait au-dessus des eaux et ne faisait qu’un avec le Créateur qui créait »
Crampon 1923 — Gn 1, 2
1,2La terre était informe et vide; les ténèbres couvraient l'abîme, et l'Esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.
Maria Valtorta — Carnets — 25 juin 1948
« elle fut incomprise par beaucoup trop de personnes [Gn 1, 1-2] “informes et vides, enveloppées de ténèbres”, en d’autres termes des sépulcres d’esprits tués par la débauche »
Citation entre guillemets, avec renvoi explicite, du récit de la création : terre informe et vide, ténèbres sur l’abîme.
Maria Valtorta — Carnets — 25 juin 1948
« Au commencement de la Création, les ténèbres qui recouvraient l’abîme informe et vide de la terre n’ont pas compris la beauté, la puissance et la grandeur de l’élément lumière »
Reprise commentée de Gn 1, 2-3 : les ténèbres sur l’abîme et la création de la lumière.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 14
« Il est dit aussi: “L’Esprit de Dieu se mouvait au-dessus deseaux”. C’est une des premières phrases de la merveilleuse histoire de la Création. »
Citation du second verset de la Genèse, identifiée par Jésus comme une des premières phrases du récit de la Création.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 14
« Comme il n’y avait pas de lumière, “les ténèbres couvraient la face de l’abîme” »
Citation entre guillemets de la seconde partie de Gn 1, 2.
21 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.