Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE PREMIER LES SACREMENTS DE L’INITIATION CHRETIENNE · Article 3 LE SACREMENT DE L’EUCHARISTIE

Catéchisme § 1333

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1333 sur vatican.va

Correspondances partielles3 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

Ps 104, 5-151 passage · rejoint par Ps 104, 13-15

Ps 104, 5-15

Maria Valtorta — EMV 75.5

« lui qui a créé les vents et les pluies et réglé le cours des saisons pour donner pain et vin à ses enfants »

Crampon 1923 — Ps 104, 5-15

^104,5Il a affermi la terre sur ses bases: elle est à jamais inébranlable. ^104,6Tu l'avais enveloppée de l'abîme comme d'un vêtement; les eaux recouvraient les montagnes. ^104,7Elles s'enfuirent devant ta menace; au bruit de ton tonnerre, elles reculèrent épouvantées. ^104,8Les montagnes surgirent, les vallées se creusèrent, au lieu que tu leur avais assigné. ^104,9Tu poses une limite que les eaux ne franchiront plus: elles ne reviendront plus couvrir la terre. ^104,10Il envoie les sources dans les vallées; elles s'écoulent entre les montagnes. ^104,11Elles abreuvent tous les animaux des champs, les onagres viennent y étancher leur soif. ^104,12Les oiseaux du ciel habitent sur leurs bords, et font résonner leur voix dans le feuillage. ^104,13De sa haute demeure il arrose les montagnes; la terre se rassasie du fruit de tes œuvres. ^104,14Il fait croître l'herbe pour les troupeaux, et les plantes pour l'usage de l'homme; Il tire le pain du sein de la terre, ^104,15et le vin qui réjouit le cœur de l'homme; il lui donne l'huile qui brille sur sa face, et le pain qui affermit son cœur.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Séquence propre au psaume de la création : cieux, limites fixées à la mer, vents, pluies, pain et vin donnés à l’homme ; Ps 104 hébreu = Ps 103 Vulgate.

Ps 104, 151 passage · rejoint par Ps 104, 13-15

Ps 104, 15

Maria Valtorta — EMV 108.1

« Quelle joie tu apportes ! Elle émane de toi comme la sève dans les sarments et devient un vin qui réjouit les cœurs. »

Crampon 1923 — Ps 104, 15

^104,15et le vin qui réjouit le cœur de l'homme; il lui donne l'huile qui brille sur sa face, et le pain qui affermit son cœur.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de l’expression du psaume sur « le vin qui réjouit le cœur de l’homme » (Ps 104 hébreu = Ps 103 Vulgate).

Gn 14, 18-201 passage · rejoint par Gn 14, 18

Gn 14, 18-20

Maria Valtorta — EMV 487.8

« Le roi de justice et de paix qui apparaît pour m’annoncer, par une figure prophétique, à l’aurore de notre peuple, ne vous révèle-t-il pas qu’il y a un sacerdoce plus parfait »

Crampon 1923 — Gn 14, 18-20

^14,18Melchisédech, roi de Salem, apporta du pain et du vin; il était prêtre du Dieu Très-Haut. ^14,19Il bénit Abram et dit: Béni soit Abram par le Dieu Très-Haut, qui a créé le ciel et la terre! ^14,20Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains! " Et Abram lui donna la dîme de tout.

Allusion●●●voir dans l'œuvre

Renvoi à la rencontre de Melchisédech, roi de Salem et prêtre du Très-Haut, avec Abraham.

1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.