L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit · CHAPITRE PREMIER LA DIGNITE DE LA PERSONNE HUMAINE · Article 4 La moralité des actes humains

Catéchisme § 1753

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1753 sur vatican.va

Correspondances exactes3 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mt 6, 2-43 passages

Maria Valtorta — EMV 273.5

« Aumône à toi-même et à ton orgueil, ainsi qu’aumône à Dieu. Ce dernier n’en a pas besoin et l’aumône à ton orgueil est une faute, pas un mérite. »

Crampon 1923 — Mt 6, 2-4

6,2Quand donc tu fais l'aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d'être honorés des hommes. En vérité, je vous le dis, ils ont reçu leur récompense. 6,3Pour toi, quand tu fais l'aumône, que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta main droite, 6,4afin que ton aumône soit dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’aumône faite pour la gloire propre perd tout mérite, comme celle de ceux qui sonnent de la trompette et ont déjà reçu leur récompense.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 26 juillet 1944

« Mais Dieu le Père fait-il donc sonner de la trompette ou apparaît-il dans les hauteurs des cieux pour dire: “Oyez, oyez! Au­jourd’hui, j’ai donné pain et vie à tant de créatures »
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de l’image de la trompette sonnée devant soi pour l’aumône, et du Père qui agit dans le secret.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 20 août 1947

« Faites-vous l’aumône? deux anges voient dans quel esprit vous agissez. Ne la faites-vous pas? Les deux anges voient la véritable raison de votre attitude. »
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

L'aumône jugée non sur le geste mais sur l'intention cachée que le ciel voit reprend l'enseignement de Mt 6, 2-4 sur l'aumône dans le secret.

32 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.