Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit · CHAPITRE PREMIER LA DIGNITE DE LA PERSONNE HUMAINE · Article 7 Les vertus

Catéchisme § 1831

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1831 sur vatican.va

Correspondances exactes3 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Is 11, 1-22 passages

Is 11, 1-2

Maria Valtorta — EMV 457.3

« De son bourgeon admirable sur lequel reposera l’Esprit du Seigneur et ses sept dons, frappe la pierre d’Israël pour qu’elle produise une eau abondante pour son salut. »

Crampon 1923 — Is 11, 1-2

^11,1Un rameau sortira du tronc de Jessé, et de ses racines croîtra un rejeton. ^11,2Sur lui reposera l'Esprit de Yahweh, esprit de sagesse et d'intelligence, esprit de conseil et de force, esprit de connaissance et de crainte de Yahweh;

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Rameau sorti de la racine de Jessé sur lequel repose l’Esprit du Seigneur avec ses sept dons.

Maria Valtorta — EMV 525.8

« Un germe sortira de la souche de Jessé, une fleur viendra de cette souche et sur lui reposera l’Esprit du Seigneur. ” Cette femme, c’est ma Mère. »

Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation explicite du rameau de Jessé sur lequel repose l’Esprit du Seigneur.

Ps 143, 101 passage

Ps 143, 10

Maria Valtorta — Azarias — 3 mars 1946

« Offrons. Je t’offre, tu t’offres, en union avec le Christ, victime offerte pour le salut de tous. “Enseigne-moi à faire ta volonté.” »

Crampon 1923 — Ps 143, 10

^143,10Apprends-moi à faire ta volonté, car tu es mon Dieu. Que ton bon esprit me conduise dans la voie droite!

Citation●●○Azariasvoir dans l'œuvre

« Enseigne-moi à faire ta volonté » (Ps 143, 10 hébreu = Ps 142, 10 Vulgate), donné ici au moment de l’offertoire, dont le texte propre est Ps 118, 12 « doce me justificationes tuas ».

92 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.