L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit · CHAPITRE PREMIER LA DIGNITE DE LA PERSONNE HUMAINE · Article 7 Les vertus

Catéchisme § 1847

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

4 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1847 sur vatican.va

Correspondances exactes1 passage

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

1 Jn 1, 8-91 passage

Maria Valtorta — EMV 119.11

« alors Dieu ne nous décevra pas, et dans sa bonté et sa justice, il nous pardonnera et nous purifiera de l’iniquité de nos pauvres cœurs. »

Crampon 1923 — 1 Jn 1, 8-9

1,8Si nous disons que nous sommes sans péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est point en nous. 1,9Si nous confessons nos péchés, Dieu est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Discours de Jean démarquant de près, si nous disons que nous sommes sans péché, et Dieu fidèle et juste qui purifie de toute iniquité.

Correspondances fortes3 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

1 Jn 1, 83 passages · rejoint par 1 Jn 1, 8-9

Maria Valtorta — EMV 68.4

« tout homme après lui transgresse la loi divine et que personne ne peut affirmer : “ Je n’ai pas offensé Dieu. ” »

Crampon 1923 — 1 Jn 1, 8

1,8Si nous disons que nous sommes sans péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est point en nous.
Reformulation●●○∥ Rm 3, 23voir dans l'œuvre

Nul ne peut prétendre être sans péché, sous peine de se tromper soi-même.

Maria Valtorta — EMV 244.3

« Nous le sommes tous, les uns davantage, les autres moins, et ceux qui croient l’être moins sont plus enclins à le devenir, si toutefois ils ne le sont pas déjà. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de l'avertissement johannique : celui qui prétend être sans péché s'égare lui-même.

Maria Valtorta — EMV 511.6

« Je ne crains rien, non, car je suis sans péché. – Nous péchons tous, Judas. Et c’est encore peu si nous savons nous repentir après les premiers péchés et ne pas accroître leur nombre et leur perversité ! »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

La pretention de Judas d'etre sans peche et la reponse de Nicodeme decalquent l'avertissement johannique.