L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit · CHAPITRE TROISIEME LE SALUT DE DIEU: LA LOI ET LA GRACE · Article 3 ÉGLISE, MERE ET EDUCATRICE

Catéchisme § 2039

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

2 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2039 sur vatican.va

Correspondances fortes2 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Rm 12, 81 passage · rejoint par Rm 12, 8. 11

Maria Valtorta — Azarias — 19 janvier 1947

« qu’il le fasse “avec allégresse” d’esprit et grande charité »

Crampon 1923 — Rm 12, 8

12,8celui-là, le don d'exhorter: qu'il exhorte; un autre distribue: qu'il s'en acquitte avec simplicité; un autre préside: qu'il le fasse avec zèle; un autre exerce les œuvres de miséricorde: qu'il s'y livre avec joie.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation du « qui exerce la miséricorde, qu'il le fasse avec joie » de l'épître du jour.

Rm 12, 11-121 passage · rejoint par Rm 12, 8. 11

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 47

« Grâce à cette charité les hommes deviennent fervents, sereins dans les épreuves, patients dans les tribulations. Ils deviennent inlassables à la prière, même quand le Ciel semble sourd ou absent. »

Crampon 1923 — Rm 12, 11-12

12,11pour ce qui est du zèle, ne soyez pas nonchalants. Soyez fervents d'esprit; c'est le Seigneur que vous servez. 12,12Soyez pleins de la joie que donne l'espérance, patients dans l'affliction, assidus à la prière,
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Décalque de « d'un zèle ardent… patients dans la tribulation, persévérants dans la prière ».

2 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.