L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 6 LE SIXIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2361

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2361 sur vatican.va

Correspondances exactes1 passage

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Tb 8, 4-91 passage

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 mars 1944

« L’ange apprend à Tobie que, si la prière précède l’acte, celui-ci devient saint, béni et fécond en joies véritables et en descendance. »

Crampon 1923 — Tb 8, 4-9

8,4Et Tobie exhorta la jeune fille, en lui disant: " Sara, lève-toi, et prions Dieu aujourd'hui, demain et après-demain; durant ces trois nuits nous serons unis à Dieu, et, après la troisième nuit, nous vivrons dans notre mariage. 8,5Car nous sommes enfants des saints, et nous ne pouvons pas nous unir comme les nations qui ne connaissent pas Dieu. " 8,6S'étant donc levés ensemble, tous deux prièrent instamment Dieu de leur accorder la santé. 8,7Tobie dit: " Seigneur, Dieu de nos pères, que le ciel et la terre, que la mer, les fontaines et les fleuves, avec toutes vos créatures qu'ils renferment, vous bénissent! 8,8Vous avez fait Adam du limon de la terre, et vous lui avez donné Eve pour compagne. 8,9Et maintenant, Seigneur, vous savez que ce n'est point pour satisfaire ma passion que je prends ma sœur pour épouse, mais dans le seul désir de laisser des enfants qui bénissent votre nom dans tous les siècles. "
Reformulation●●●Jésus∥ annoté sur Tb 6, 18voir dans l'œuvre

Résumé du conseil de Raphaël à Tobie (Tb 6, 18 Vulgate) : faire précéder l’union de la prière pour qu’elle soit sainte et féconde.

Correspondances fortes2 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Tb 8, 1-92 passages · rejoint par Tb 8, 4-9

Maria Valtorta — EMV 259.6

« dans le symbole des noces saintes de Sara de Raguël délivrée du démon. Il donnera aux époux tous les secours pour une sainte vie commune selon les lois et les désirs de Dieu. »

Crampon 1923 — Tb 8, 1-9

8,1Le repas achevé, ils conduisirent le jeune homme auprès de Sara. 8,2Tobie, se ressouvenant des paroles de l'ange, tira de son sac une partie du foie et la posa sur des charbons ardents. 8,3Alors l'ange Raphaël saisit le démon et l'enchaîna dans le désert de la Haute-Egypte. 8,4Et Tobie exhorta la jeune fille, en lui disant: " Sara, lève-toi, et prions Dieu aujourd'hui, demain et après-demain; durant ces trois nuits nous serons unis à Dieu, et, après la troisième nuit, nous vivrons dans notre mariage. 8,5Car nous sommes enfants des saints, et nous ne pouvons pas nous unir comme les nations qui ne connaissent pas Dieu. " 8,6S'étant donc levés ensemble, tous deux prièrent instamment Dieu de leur accorder la santé. 8,7Tobie dit: " Seigneur, Dieu de nos pères, que le ciel et la terre, que la mer, les fontaines et les fleuves, avec toutes vos créatures qu'ils renferment, vous bénissent! 8,8Vous avez fait Adam du limon de la terre, et vous lui avez donné Eve pour compagne. 8,9Et maintenant, Seigneur, vous savez que ce n'est point pour satisfaire ma passion que je prends ma sœur pour épouse, mais dans le seul désir de laisser des enfants qui bénissent votre nom dans tous les siècles. "
Allusion●●●Tb 7, 9-16voir dans l'œuvre

Mention explicite des noces de Tobie et de Sara, fille de Ragouël, délivrée du démon Asmodée.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 20 février 1946

« après que le démon a été vaincu et envoyé ailleurs, quand les époux vierges s’unissent à Dieu par la prière avant de devenir une seule chair »
Reformulation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Le démon chassé par la fumée du cœur et du foie s'enfuit en Égypte, et les époux prient avant de s'unir.

2 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.