L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 7 LE SEPTIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2415

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

5 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2415 sur vatican.va

Correspondances fortes5 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Gn 1, 26-311 passage · rejoint par Gn 1, 28-31

Maria Valtorta — EMV 1.2

« Le Père, en tant que Créateur, renouvela son œuvre du si­xième jour[1] et eut une vraie “ fille ”, digne de lui, à sa parfaite ressemblance. »

Crampon 1923 — Gn 1, 26-31

1,26Puis Dieu dit: " Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux domestiques et sur toute la terre, et sur les reptiles qui rampent sur la terre. " 1,27Et Dieu créa l'homme à son image; il le créa à l'image de Dieu: il les créa mâle et femelle. 1,28Et Dieu les bénit, et il leur dit: " Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre et soumettez-la, et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel et sur tout animal qui se meut sur la terre. " 1,29Et Dieu dit: " Voici que je vous donne toute herbe portant semence à la surface de toute la terre, et tout arbre qui porte un fruit d'arbre ayant semence; ce sera pour votre nourriture. 1,30Et à tout animal de la terre, et à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. " Et cela fut ainsi. 1,31Et Dieu vit tout ce qu'il avait fait, et voici cela était très bon. Et il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le sixième jour.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à l'œuvre du sixième jour et à l'homme créé à l'image et à la ressemblance de Dieu.

Gn 1, 29-302 passages · rejoint par Gn 1, 28-31

Maria Valtorta — EMV 540.8

« “ Je vous ai donné toutes les plantes qui font une semence sur la terre et tous les arbres qui ont en eux la semence de leur espèce pour qu’ils vous servent de nourriture »

Crampon 1923 — Gn 1, 29-30

1,29Et Dieu dit: " Voici que je vous donne toute herbe portant semence à la surface de toute la terre, et tout arbre qui porte un fruit d'arbre ayant semence; ce sera pour votre nourriture. 1,30Et à tout animal de la terre, et à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. " Et cela fut ainsi.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation du don des plantes comme nourriture à l’homme et aux animaux.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 décembre 1943

« à cause de cette marque ineffaçable que Satan y a imprimée, l’homme continuait de massacrer les animaux et les animaux de se massacrer entre eux »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Allusion à l'état originel où hommes et bêtes reçoivent une nourriture végétale, donc sans mise à mort, avant la chute.

Gn 1, 28-302 passages · rejoint par Gn 1, 28-31

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 18 avril 1947

« comme en témoignent ces passages: “Et Dieu dit à l’homme et à la femme…” (Gn 1, 28-30) »

Crampon 1923 — Gn 1, 28-30

1,28Et Dieu les bénit, et il leur dit: " Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre et soumettez-la, et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel et sur tout animal qui se meut sur la terre. " 1,29Et Dieu dit: " Voici que je vous donne toute herbe portant semence à la surface de toute la terre, et tout arbre qui porte un fruit d'arbre ayant semence; ce sera pour votre nourriture. 1,30Et à tout animal de la terre, et à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. " Et cela fut ainsi.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation explicite, référence donnée par le texte lui-même.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« c’étaient deux innocents, deux enfants de Dieu, avec qui le Créateur dialoguait sous une forme, certes mystérieuse mais qu’on ne peut mettre en doute pour autant (Genèse 1, 28-30; 2, 16; 3, 9-11.13.16-19.21) »
Citation●●●∥ annoté sur Gn 3, 9-13voir dans l'œuvre

Références de la Genèse données explicitement par le texte pour les colloques de Dieu avec Adam et Ève.

53 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.