L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 10 " JE CROIS AU PARDON DES PECHES "

Catéchisme § 981

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 981 sur vatican.va

Correspondances exactes1 passage

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Lc 24, 471 passage

Maria Valtorta — EMV 646.3

« et, de là, répandez-vous sur toute la terre, afin que, comme Jésus l’a demandé, toutes les nations connaissent l’Evangile »

Crampon 1923 — Lc 24, 47

24,47et que le repentir et la rémission des péchés soient prêchés en son nom à toutes les nations, à commencer par Jérusalem.
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 28, 19voir dans l'œuvre

Renvoi au mandat missionnaire final : enseignez toutes les nations.

Correspondances fortes2 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

2 Co 5, 18-192 passages · rejoint par 2 Co 5, 18

Maria Valtorta — EMV 601.2

« les mensonges, les blasphèmes… Voilà ce que l’homme m’a donné, à moi qui venait le réconcilier avec Dieu ! »

Crampon 1923 — 2 Co 5, 18-19

5,18Tout cela vient de Dieu, qui nous a réconciliés avec lui par Jésus-Christ, et qui nous a confié le ministère de la réconciliation. 5,19Car Dieu réconciliait le monde avec lui-même dans le Christ, n'imputant pas aux hommes leurs offenses, et mettant sur nos lèvres la parole de la réconciliation.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le ministère de la réconciliation : « Dieu réconciliait le monde avec lui-même par le Christ ».

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 juin 1944

« a dit au monde: “Aime et espère. Jésus t’assure que nous sommes réconciliés avec le Père. C’est son Cœur transpercé qui nous le dit. »
Allusion●●○Jésus∥ annoté sur Rm 5, 10voir dans l'œuvre

La réconciliation avec le Père obtenue par le Christ est l’affirmation paulinienne de Rm 5, 10.

1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.