L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE PREMIER LES SACREMENTS DE L’INITIATION CHRETIENNE · Article 3 LE SACREMENT DE L’EUCHARISTIE

Catéchisme § 1342

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1342 sur vatican.va

Correspondances fortes6 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Ac 2, 426 passages · rejoint par Ac 2, 42. 46

Maria Valtorta — EMV 164.4

« nous nous réunirons pour prier ensemble avec les anciennes paroles d’Israël et pour rompre le pain »

Crampon 1923 — Ac 2, 42

2,42Ils étaient assidus aux prédications des Apôtres, aux réunions communes, à la fraction du pain et aux prières.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Assiduité à la prière et à la fraction du pain, expression propre à la vie de la première communauté.

Maria Valtorta — EMV 641.4

« Il vient ensuite devant la table et distribue le pain consacré à tous ceux qui s’approchent pour le recevoir. »
Reformulation●●●Ac 2, 46 · Ac 20, 7voir dans l'œuvre

Scène de la fraction du pain de la première communauté, assidue à l'enseignement des apôtres et à la fraction du pain.

Maria Valtorta — EMV 644.3

« il a décidé de commencer les agapes régulières et de célébrer les mystères réguliers le lendemain de chaque sabbat »
Allusion●●●∥ annoté sur Ac 20, 7voir dans l'œuvre

Réunion pour la fraction du pain le premier jour après le sabbat, usage attesté dans les Actes.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 3 juin 1944

« Les apôtres entonnent ensuite des prières, des hymnes à mon avis, car elles sont chantonnées. La foule répond. »
Allusion●●○Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Description de l’assemblée primitive assidue à l’enseignement des apôtres, à la fraction du pain et aux prières.

Maria Valtorta — Carnets — 18 novembre 1947

« Le nom le plus approprié de la messe, comme vous l’appelez aujourd’hui, ou sacrifice de l’autel, est : “fraction du pain”. »
Allusion●●○JésusAc 20, 7voir dans l'œuvre

Reprend l’expression propre aux Actes désignant l’eucharistie des premiers chrétiens (« la fraction du pain »).

Maria Valtorta — Carnets — 18 novembre 1947

« il restera l’essentiel, l’immuable : la fraction du pain, l’assemblée des fidèles, parce qu’elles proviennent de moi et de l’Esprit Saint qui a inspiré les apôtres »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprend le binôme des Actes : la communion fraternelle et la fraction du pain comme noyau de la vie de l’Église.

3 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.