L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE DEUXIEME LES SACREMENTS DE GUERISON · Article 4 Le sacrement de Pénitence et de Réconciliation

Catéchisme § 1430

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

4 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1430 sur vatican.va

Correspondances fortes4 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Is 1, 15-161 passage · rejoint par Is 1, 16-17

Maria Valtorta — EMV 223.8

« débarrassez votre bouche de la nourriture empoisonnée, purifiez vos mains qui ruissellent du sang de vos frères, purifiez votre cœur »

Crampon 1923 — Is 1, 15-16

1,15Quand vous étendez vos mains, je voile mes yeux devant vous; quand vous multipliez les prières, je n'écoute pas: Vos mains sont pleines de sang. 1,16Lavez-vous, purifiez-vous; ôtez la malice de vos actions de devant mes yeux; cessez de mal faire,
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise du reproche d’Isaïe : « vos mains sont pleines de sang… lavez-vous, purifiez-vous », avec le même enchaînement mains ensanglantées / purification.

Jl 2, 121 passage · rejoint par Jl 2, 12-13

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 26 février 1944

« revenez à moi. Veuillez revenir à moi. Libérez-vous individuellement de vos fautes, de vos manques de foi, de votre désobéissance morale, de vos vices de toutes sortes, puis je délivrerai la collectivité de ses fléaux. »

Crampon 1923 — Jl 2, 12

2,12Mais maintenant encore – oracle de Yahweh, revenez à moi de tout votre cœur, avec des jeûnes, avec des larmes et des lamentations.
Allusion●●○JésusZa 1, 3voir dans l'œuvre

Appel prophétique à la conversion (« Revenez à moi ») conditionnant la levée du fléau qui frappe le peuple.

Is 1, 171 passage · rejoint par Is 1, 16-17

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 18 août 1945

« L’ancienne Loi disait déjà: “Ayez pitié de la veuve et de l’orphelin.” Moi, j’ai dit: “Je serai moi-même le père de ceux qui n’en ont pas »

Crampon 1923 — Is 1, 17

1,17apprenez à bien faire; recherchez la justice, redressez l'oppresseur, faites droit à l'orphelin, défendez la veuve.
Reformulation●●●Jésus∥ annoté sur Ex 22, 21-22voir dans l'œuvre

Citation explicite attribuée à « l'ancienne Loi » : la prescription mosaïque de ne pas maltraiter la veuve et l'orphelin.

Mt 6, 1-61 passage · rejoint par Mt 6, 1-6. 16-18

Maria Valtorta — Azarias — 19 janvier 1947

« Elle est désordonnée parce qu’égoïste et avide des louanges des hommes qui voient leur ferveur (extérieure) et leur dévotion quotidienne (extérieure). »

Crampon 1923 — Mt 6, 1-6

6,1Gardez-vous de faire vos bonnes œuvres devant les hommes, pour être vus d'eux: autrement vous n'aurez pas de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux. 6,2Quand donc tu fais l'aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d'être honorés des hommes. En vérité, je vous le dis, ils ont reçu leur récompense. 6,3Pour toi, quand tu fais l'aumône, que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta main droite, 6,4afin que ton aumône soit dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra. 6,5Lorsque vous priez, ne faites pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et au coin des rues, afin d'être vus des hommes. En vérité, je vous le dis, ils ont reçu leur récompense. 6,6Pour toi, quand tu veux prier, entre dans ta chambre, et, ayant fermé ta porte, prie ton Père qui est présent dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Allusion à l'avertissement de Jésus contre la piété pratiquée pour être vue et louée des hommes.

59 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.