Première partie : La profession de la foi · Section 1 : « Je crois » – « Nous croyons » · CHAPITRE TROISIEME LA REPONSE DE L’HOMME A DIEU

Catéchisme § 152

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 152 sur vatican.va

Correspondances exactes4 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

1 Co 12, 33 passages

1 Co 12, 3

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 6 août 1944

« 1 Corinthiens 12, 3. Jésus dit: «Tu m’as dit: “Seigneur, je préfère ceci à ce que j’étais auparavant.” Tu as donc compris combien il est plus grand de servir et aimer Dieu qu’un homme. »

Crampon 1923 — 1 Co 12, 3

^12,3Je vous déclare donc que personne, s'il parle par l'Esprit de Dieu, ne dit: Jésus est anathème; et personne ne peut dire: " Jésus est le Seigneur, " si ce n'est par l'Esprit-Saint.

Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

La dictée est explicitement placée sous ce verset : nul ne peut confesser Jésus comme Seigneur sinon dans l'Esprit Saint, ce que Jésus reconnaît dans l'aveu de la voyante.

Maria Valtorta — Azarias — 18 août 1946

« “Personne, s’il parle sous l’action de l’Esprit de Dieu, ne jette l’anathème sur Jésus.” Jeter l’anathème sur Jésus, c’est mener une vie sans conformité à son enseignement. »

Citation●●●Paulvoir dans l'œuvre

Citation des deux membres du verset de l’épître du jour, chacun suivi de son commentaire (le second : « Personne ne peut dire ‘Jésus est le Seigneur’ si ce n’est sous l’action de l’Esprit Saint »).

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 44

« “Jamaispersonne qui parle au nom du Saint-Esprit de Dieu ne va prononcer un anathème contre Jésus… »

Citation●●●Paulvoir dans l'œuvre

Citation de 1 Co 12, 3 : « nul, parlant dans l’Esprit de Dieu, ne dit : anathème à Jésus ».

1 Co 2, 10-111 passage

1 Co 2, 10-11

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 21

« Le sens de ces réalités ne peut être saisi sans ma lumière. »

Crampon 1923 — 1 Co 2, 10-11

^2,10C'est à nous que Dieu les a révélées par son Esprit; car l'Esprit pénètre tout, même les profondeurs de Dieu. ^2,11Car qui d'entre les hommes connaît ce qui se passe dans l'homme, si ce n'est l'esprit de l'homme qui est en lui? De même personne ne connaît ce qui est en Dieu, si ce n'est l'Esprit de Dieu.

Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

« Nul ne connaît les choses de Dieu si ce n’est l’Esprit de Dieu » : la lumière de l’Esprit est requise pour saisir ces réalités.

Correspondances fortes2 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

1 Co 2, 111 passage · rejoint par 1 Co 2, 10-11

1 Co 2, 11

Maria Valtorta — EMV 584.13

« Le voile de la chair est trop opaque et épais, et la pensée de l’homme est trop attentive à ne pas se laisser pénétrer, pour que l’homme comprenne l’homme »

Crampon 1923 — 1 Co 2, 11

^2,11Car qui d'entre les hommes connaît ce qui se passe dans l'homme, si ce n'est l'esprit de l'homme qui est en lui? De même personne ne connaît ce qui est en Dieu, si ce n'est l'Esprit de Dieu.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de « qui d’entre les hommes connaît ce qui est de l’homme, sinon l’esprit de l’homme qui est en lui ».

1 Co 2, 101 passage · rejoint par 1 Co 2, 10-11

1 Co 2, 10

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 35

« il pénètre et illumine même les retraits les plus enfouis de votre esprit. Il y fait prospérer la Grâce et les autres vertus »

Crampon 1923 — 1 Co 2, 10

^2,10C'est à nous que Dieu les a révélées par son Esprit; car l'Esprit pénètre tout, même les profondeurs de Dieu.

Allusion●●○L'Esprit Saint∥ 1 Co 2, 11voir dans l'œuvre

Écho de l'Esprit qui scrute tout, jusqu'aux profondeurs, appliqué ici aux profondeurs de l'esprit humain.

1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.