L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit · CHAPITRE PREMIER LA DIGNITE DE LA PERSONNE HUMAINE · Article 1 L’homme image de Dieu

Catéchisme § 1701

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

5 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1701 sur vatican.va

Correspondances exactes5 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

2 Co 4, 42 passages

Maria Valtorta — EMV 464.11

« Ah ! peuple sage des Hébreux, que t’a fait Satan, pour que tu te trompes sur les vérités prophétiques ? Que vous fait-il, mes frères juifs, pour vous rendre si aveugles ? »

Crampon 1923 — 2 Co 4, 4

4,4dont le dieu de ce siècle a aveuglé l'intelligence, afin qu'ils ne voient point briller la splendeur de l'Evangile, où reluit la gloire du Christ, qui est l'image de Dieu.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Satan aveuglant l’intelligence des incrédules, image paulinienne de 2 Co 4, 4.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 1ᵉʳ novembre 1943

« Donnez ces choses, c’est tout. Les mots sont inutiles, car Satan a assourdi ces âmes pour les empêcher d’entendre. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le dieu de ce monde aveugle l'intelligence des incrédules pour les empêcher de percevoir l'Évangile.

Col 1, 153 passages

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 16 janvier 1944

« je suis le premier-né de toutes créatures. Premier-né parce qu’issu le premier de la pensée du Père »

Crampon 1923 — Col 1, 15

1,15Il est l'image du Dieu invisible, né avant toute créature;
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise explicite de « il est le premier-né de toute créature » (Col 1, 15), verset annoncé en tête du chapitre et commenté ensuite.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 15

« “Premier-né de toutes les créatures, image du Dieu invisible”, c’est ainsi que Paul le définit »
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation explicitement attribuée à Paul de Col 1, 15 : « image du Dieu invisible, premier-né de toute créature ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 45

« Ils ne reconnaissent pas le Premier-né de tous les enfants de Dieu, le Premier-né par Nature et par Grâce. »
Allusion●●○L'Esprit Saint∥ annoté sur Rm 8, 29voir dans l'œuvre

Le Christ « premier-né d’une multitude de frères » ; cf. aussi Col 1, 15.18.

1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.