Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 7 LE SEPTIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2434

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2434 sur vatican.va

Correspondances exactes3 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Lv 19, 131 passage

Lv 19, 13

Maria Valtorta — EMV 125.3

« ne prive pas l’ouvrier de son salaire, ne l’exploite pas malhonnêtement. Il se rappelle que le serviteur comme l’ouvrier ont une chair et une âme semblable à la sienne. »

Crampon 1923 — Lv 19, 13

^19,13Tu n'opprimeras point ton prochain, et tu ne le dépouilleras pas. Le salaire du mercenaire ne restera pas chez toi jusqu'au lendemain.

Reformulation●●○∥ annoté sur Dt 24, 14-15voir dans l'œuvre

Reprise du précepte mosaïque interdisant de frustrer le journalier pauvre de son salaire.

Jc 5, 42 passages

Jc 5, 4

Maria Valtorta — EMV 335.14

« C’étaient les enfants de deux serviteurs fidèles qui sont morts à la tâche, l’un avec la faux en main, l’autre tuée par une fatigue excessive. »

Crampon 1923 — Jc 5, 4

^5,4Voici qu'il crie contre vous, le salaire dont vous avez frustré les ouvriers qui ont fauché vos champs, et les cris des moissonneurs sont parvenus aux oreilles du Seigneur Sabaoth.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Ouvriers morts a la tache dont le salaire frustre crie vers le Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 383.6

« L’argent qui vous est versé en échange de la marchandise est souvent baigné de la sueur et des larmes du pauvre. »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du salaire retenu aux ouvriers qui crie aux oreilles du Seigneur des armées.

2 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.