L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 2 : La prière du Seigneur : « Notre Père »

Catéchisme § 2763

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

4 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2763 sur vatican.va

Correspondances exactes3 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Lc 24, 443 passages

Maria Valtorta — EMV 194.5

« Oh oui, Seigneur ! Depuis le commencement jusqu’à maintenant. Tout parle de toi. Tu es le Sauveur promis. Maintenant, je comprends pourquoi tu ouvriras les portes des limbes. »

Crampon 1923 — Lc 24, 44

24,44Puis il leur dit: " C'est là ce que je vous disais, étant encore avec vous, qu'il fallait que tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les Prophètes et dans les Psaumes s'accomplît. "
Reformulation●●○∥ annoté sur Lc 24, 27voir dans l'œuvre

Toute l'Écriture, depuis le commencement, parle du Christ : même affirmation qu'aux disciples d'Emmaüs et qu'en Jn 5, 39.

Maria Valtorta — EMV 374.3

« Est-ce que leur manière d’agir changera un iota de ce qui est écrit de moi ? Non. Ce n’est que pour eux »
Allusion●●○∥ Lc 18, 31voir dans l'œuvre

« Ce qui est écrit de moi » reprend la formule de Jésus sur l’accomplissement des Écritures le concernant.

Maria Valtorta — EMV 583.3

« Tu ne connais pas les figures de notre histoire d’Israël. Lui et ses prodiges s’y trouvent. Et tout s’accomplira comme c’est écrit. »
Reformulation●●○∥ annoté sur Lc 18, 31voir dans l'œuvre

Écho de l’annonce que tout ce qui est écrit des prophètes s’accomplira pour le Fils de l’homme.

Correspondances partielles1 passage

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

Lc 24, 44-461 passage · rejoint par Lc 24, 44

Maria Valtorta — EMV 589.3

« A cette heure qui m’est encore donnée, je désire parachever en vous la connaissance du Christ. Au commencement, avec Jean, Simon et Judas, j’ai fait connaître la vérité des prophéties sur ma naissance »

Crampon 1923 — Lc 24, 44-46

24,44Puis il leur dit: " C'est là ce que je vous disais, étant encore avec vous, qu'il fallait que tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les Prophètes et dans les Psaumes s'accomplît. " 24,45Alors il leur ouvrit l'esprit, pour comprendre les Ecritures; 24,46et il leur dit: " Ainsi il est écrit: et ainsi il fallait que le Christ souffrît, qu'il ressuscitât des morts le troisième jour,
Allusion●●○∥ annoté sur Lc 24, 27voir dans l'œuvre

Jésus expliquant lui-même aux siens tout ce que les prophètes ont écrit à son sujet.

496 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.