L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE

Catéchisme § 291

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 291 sur vatican.va

Correspondances exactes3 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 1, 1-33 passages

Maria Valtorta — EMV 80.3

« moi, le Verbe éternel du Père, j’étais présent quand le Père créa l’homme et je sais de quelle âme immortelle et animée »

Crampon 1923 — Jn 1, 1-3

1,1Au commencement était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu. 1,2Il était au commencement en Dieu. 1,3Tout par lui a été fait, et sans lui n'a été fait rien de ce qui existe.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprend le Prologue : le Verbe éternel présent auprès de Dieu et à l’œuvre dans la création.

Maria Valtorta — EMV 244.7

« il faut savoir croire et voir qu’au commencement était le Verbe et qu’il était auprès de Dieu »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation littérale du prologue johannique, prolongée par « par la lumière toutes choses furent faites ».

Maria Valtorta — EMV 548.14

« car je suis le Verbe du Père. Aujourd’hui, moi, le Verbe, j’ai dit à ce qui était encore moins que de la boue, à la corruption : “ Vis ” »
Allusion●●●∥ Jn 1, 14voir dans l'œuvre

Titre johannique du Verbe créateur, présent à la création.

76 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.