L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE
5 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Ac 17, 284 passages
Maria Valtorta — EMV 204.4
« Dans le génie de l’homme qui a décoré le Parthénon, j’étais présent, car je suis partout où il y a vie et manifestation de la vie. »
Crampon 1923 — Ac 17, 28
17,28car c'est en lui que nous avons la vie, le mouvement et l'être; et, comme l'ont dit aussi quelques-uns de vos poètes... de sa race nous sommes.
Devant des païens et à propos d’Athènes, l’affirmation que Dieu est présent en tout vivant rejoint le discours de Paul à l’Aréopage.
Maria Valtorta — EMV 487.3
« Des poètes stoïciens de chez nous ont eu cette même idée. Ils ont dit : “ Nous sommes de la race de Dieu. ” Tes compatriotes nous disent plus impurs que des bêtes. »
Le païen cite le vers d'Aratos que Paul reprendra devant l'Aréopage : « nous sommes de sa race ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 26 juin 1943
« Mais si l’esprit est ruiné ou même tout simplement détaché de son moyeu, alors l’admirable mouvement de l’être créé par Dieu s’arrête et la mort s’ensuit. »
Reprend l’expression du discours de Paul à l’Aréopage : « en lui nous avons la vie, le mouvement et l’être ».
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 8 octobre 1944
« Je suis auprès de vous et vous vivez, bougez et demeurez toujours dans l’orbite de mon rayonnement. »
Citation du « en lui nous vivons, nous nous mouvons et nous sommes », avec le motif du tâtonnement de v. 27 juste avant.
Ps 8, 21 passage
Maria Valtorta — Azarias — 5 janvier 1947
« Ce nom est plus admirable que tout autre nom porté par une créature. »
Crampon 1923 — Ps 8, 2
8,2Yahweh, notre Seigneur, que ton nom est glorieux sur toute la terre! Toi qui as revêtu les cieux de ta majesté!
Écho du verset psalmique de l’introït du jour : “que ton nom est admirable”.
4 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.