L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE

Catéchisme § 305

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

4 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 305 sur vatican.va

Correspondances fortes4 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Mt 6, 31-322 passages · rejoint par Mt 6, 31-33

Maria Valtorta — EMV 173.7

« laissez ces préoccupations aux païens qui n’ont pas la certitude lumineuse de la paternité divine. Vous, vous l’avez et vous savez que votre Père connaît vos besoins »

Crampon 1923 — Mt 6, 31-32

6,31Ne vous mettez donc point en peine, disant: Que mangerons-nous, ou que boirons-nous, ou de quoi nous vêtirons-nous? 6,32Car ce sont les Gentils qui recherchent toutes ces choses, et votre Père céleste sait que vous en avez besoin.
Reformulation●●●Lc 12, 29-30voir dans l'œuvre

« Que mangerons-nous ? que boirons-nous ? » laissé aux païens, car le Père sait de quoi vous avez besoin.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 24 novembre 1946

« Jésus l’a dit: “Ne vous préoccupez pas des choses de la terre. Votre Père sait ce dont vous avez besoin.” »
Citation●●●CletusLc 12, 29-30voir dans l'œuvre

Citation explicite attribuée à Jésus, condensant Mt 6, 31-32 (« votre Père sait que vous en avez besoin »).

Mt 6, 31-342 passages · rejoint par Mt 6, 31-33

Maria Valtorta — EMV 174.17

« Ceux qui craignent de ne pouvoir regagner à temps leurs maisons et n’arrivent pas à croire que Dieu donnera demain de la nourriture à ses enfants, peuvent se retirer tout de suite »

Crampon 1923 — Mt 6, 31-34

6,31Ne vous mettez donc point en peine, disant: Que mangerons-nous, ou que boirons-nous, ou de quoi nous vêtirons-nous? 6,32Car ce sont les Gentils qui recherchent toutes ces choses, et votre Père céleste sait que vous en avez besoin. 6,33Cherchez premièrement le royaume de Dieu et sa justice, et tout cela vous sera donné par-dessus. 6,34N'ayez donc point de souci du lendemain, le lendemain aura souci de lui-même. A chaque jour suffit sa peine.
Allusion●●○Lc 12, 29-31voir dans l'œuvre

Renvoi au précepte de ne pas s'inquiéter du lendemain ni de ce qu'on mangera, le Père sachant ce dont ses enfants ont besoin.

Maria Valtorta — EMV 175.3

« Je leur ai dit : “ Que ceux qui ne peuvent croire que demain Dieu donnera de la nourriture à ses enfants, se retirent ”, et eux sont restés. »
Allusion●●○Lc 12, 22-31voir dans l'œuvre

Motif précis du souci du lendemain et de la nourriture confiée au Père, comme dans le Sermon sur la montagne.

19 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.