L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE

Catéchisme § 345

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 345 sur vatican.va

Correspondances fortes6 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Gn 2, 2-36 passages · rejoint par Gn 2, 1-3

Maria Valtorta — EMV 125.2

« L’homme n’est pas plus grand que Dieu, or Dieu a fait la création en six jours et s’est reposé le septième. »

Crampon 1923 — Gn 2, 2-3

2,2Et Dieu eut achevé le septième jour son œuvre qu'il avait faite, et il se reposa le septième jour de toute son œuvre qu'il avait faite. 2,3Et Dieu bénit le septième jour et le sanctifia, parce qu'en ce jour-là il s'était reposé de toute l'œuvre qu'il avait créée en la faisant.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise du récit de la création achevée en six jours et du repos divin du septième jour.

Maria Valtorta — EMV 194.4

« Comment ? Le Seigneur s’est reposé ? Il s’était fatigué à créer ? Et c’est bien lui qui a créé ? Comment le sais-tu ? Moi, je sais que Dieu ne se fatigue jamais. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le dialogue porte précisément sur le repos de Dieu au septième jour après l'achèvement de la création.

Maria Valtorta — EMV 235.3

« Le Créateur a fait la création en six jours, et le septième, il s’est reposé. »
Reformulation●●●∥ Ex 20, 11voir dans l'œuvre

Jésus reprend le récit du septième jour de la Genèse pour enseigner la patience à Marthe.

Maria Valtorta — EMV 540.8

« Après le septième jour de la Création, Dieu lui donna pour roi l’homme fait à son image et à sa ressemblance. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Renvoi explicite au septième jour de l’œuvre créatrice.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 octobre 1943

« Dieu a mis dans la semaine ce jour de repos et il vous a donné lui-même l’exemple du repos »
Reformulation●●●Jésus∥ Ex 20, 11voir dans l'œuvre

Renvoi au repos de Dieu au septième jour, fondement du sabbat.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 mai 1944

« Puis, le septième jour, Dieu se repose sur la “bonté” de ce qu’il avait fait. »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Le repos de Dieu le septième jour après l’achèvement de son œuvre (Gn 2, 2-3).

2 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.