L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 5 " JESÚS-CHRIST EST DESCENDU AUX ENFERS, EST RESSUSCITE DES MORTS LE TROISIEME JOUR "

Catéchisme § 631

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

4 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 631 sur vatican.va

Correspondances fortes4 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Ep 4, 8-103 passages · rejoint par Ep 4, 9-10

Maria Valtorta — EMV 194.3

« Alors je descendrai appeler tous les justes ; les limbes ouvriront leurs portes au son de ma voix, et il en sortira dans l’allégresse les saints patriarches, les prophètes lumineux »

Crampon 1923 — Ep 4, 8-10

4,8C'est pourquoi il est dit: " Il est monté dans les hauteurs, il a emmené des captifs, et il a fait des largesses aux hommes. " 4,9Or que signifie: " Il est monté, " sinon qu'il était descendu [d'abord] dans les régions inférieures de la terre? 4,10Celui qui est descendu est celui-là même qui est monté au-dessus de tous les cieux, afin de tout remplir.
Allusion●●○∥ annoté sur 1 P 3, 18-20voir dans l'œuvre

Annonce de la descente aux enfers pour délivrer les justes qui attendaient, motif ancré en 1 P 3, 19 (le Christ va prêcher aux esprits en prison).

Maria Valtorta — EMV 223.7

« alors que pour les premiers l’attente cessera avec l’entrée aux Cieux à la suite du Rédempteur, pour les seconds après cette heure, l’attente sera réconfortée par l’espérance »
Allusion●●○∥ annoté sur 1 P 3, 18-20voir dans l'œuvre

L’attente des justes délivrée par la venue du Rédempteur renvoie à la descente du Christ auprès des esprits en prison.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 janvier 1947

« Lorsque j’y suis descendu pour tirer des limbes ceux qui attendaient ma venue, cette horreur m’a fait horreur »
Allusion●●○Jésus∥ annoté sur 1 P 3, 18-20voir dans l'œuvre

Commentaire de la descente du Christ au séjour des morts pour y délivrer les justes qui l’attendaient, dont l’unique appui scripturaire est 1 P 3, 18-20.

Ep 4, 91 passage · rejoint par Ep 4, 9-10

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 15 janvier 1944

« quand j’y suis descendu pour tirer des limbes ceux qui attendaient ma venue, j’ai eu horreur, moi qui suis Dieu, de cette horreur »

Crampon 1923 — Ep 4, 9

4,9Or que signifie: " Il est monté, " sinon qu'il était descendu [d'abord] dans les régions inférieures de la terre?
Allusion●●○Jésus∥ annoté sur 1 P 3, 18-20voir dans l'œuvre

Renvoi à la descente du Christ auprès des esprits en attente, article de foi tiré de cette page pétrinienne.

1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.