L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 5 " JESÚS-CHRIST EST DESCENDU AUX ENFERS, EST RESSUSCITE DES MORTS LE TROISIEME JOUR "

Catéchisme § 652

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

7 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 652 sur vatican.va

Correspondances exactes7 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mc 16, 76 passages

Maria Valtorta — EMV 623.1

« ils doivent avoir rencontré Jean qui allait à Béthanie apporter la nouvelle de la Résurrection et l’ordre d’être tous en Galilée dans quelques jours »

Crampon 1923 — Mc 16, 7

16,7Mais allez dire à ses disciples et à Pierre qu'il va se mettre à votre tête en Galilée; c'est là que vous le verrez, comme il vous l'a dit. "
Reformulation●●○∥ annoté sur Mt 28, 10voir dans l'œuvre

L’ordre transmis aux disciples de se rendre en Galilée reprend la consigne du Ressuscité rapportée par Matthieu et Marc.

Maria Valtorta — EMV 624.2

« – Serviteurs fidèles, me voici. Allez. Je vous attends les jours prochains en Galilée. Je veux encore vous dire que je vous aime. Jonas est bienheureux, avec les autres, au Ciel. »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 28, 10voir dans l'œuvre

Le Ressuscité envoie ses disciples et leur donne rendez-vous en Galilée, comme dans la consigne pascale de Mt 28, 10.

Maria Valtorta — EMV 631.8

« Ce soir, les femmes de Galilée vont partir avec ma Mère. Jean et toi, vous les accompagnerez. Nous nous retrouverons tous unis en Galilée sur le mont Thabor »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 28, 16voir dans l'œuvre

Le rendez-vous donné aux Onze sur la montagne de Galilée.

Maria Valtorta — EMV 631.17

« C’est pour cela que j’ai dit : “ Allez au Thabor pour prier. ” Vous pourrez rester dans les villages voisins et monter à chaque aurore m’attendre. »
Allusion●●○∥ annoté sur Mt 28, 16voir dans l'œuvre

Le rassemblement sur la montagne de Galilée où Jésus a donné rendez-vous.

Maria Valtorta — EMV 632.21

« Rejoins sur le Thabor les serviteurs du Seigneur et dis-leur que c’est moi qui t’ai envoyé. » »
Allusion●●○∥ annoté sur Mt 28, 10voir dans l'œuvre

Convocation des siens sur une montagne de Galilee.

Maria Valtorta — EMV 632.27

« « Allez dire aux habitants de Bozra que vous m’avez vu vivant et réel. Racontez-le au Thabor, toi, Joachim, à ceux qui vont s’y rassembler. »
Allusion●●○∥ annoté sur Mt 28, 10voir dans l'œuvre

Envoi d'annoncer l'apparition et rendez-vous sur la montagne de Galilee.

Mt 28, 61 passage

Maria Valtorta — EMV 624.3

« Le Seigneur est vraiment ressuscité, comme il l’avait dit par la bouche des prophètes et par sa parole sans défauts. »

Crampon 1923 — Mt 28, 6

28,6Il n'est point ici; il est ressuscité comme il l'avait dit. Venez, et voyez le lieu où le Seigneur avait été mis;
Citation●●●∥ annoté sur Lc 24, 34voir dans l'œuvre

Acclamation pascale « Le Seigneur est vraiment ressuscité » (Lc 24, 34), prolongée par le « comme il l'avait dit » de Mt 28, 6.

37 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.