Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 12 " JE CROIS A LA VIE ETERNELLE "

Catéchisme § 1043

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

10 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1043 sur vatican.va

Correspondances exactes5 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Ap 21, 13 passages

Ap 21, 1

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« commencez ce nouvel Exode vers la Terre nouvelle que je vous promets et qui sera votre propre terre, mais transformée par l’amour chrétien. »

Crampon 1923 — Ap 21, 1

^21,1Et je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et il n'y avait plus de mer.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

L'expression « Terre nouvelle » promise au terme du nouvel Exode renvoie à la terre nouvelle de l'Apocalypse.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 15 avril 1945

« le paradis viendra ensuite, ainsi que la Terre qui n’est pas terre: le royaume des cieux »

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

« La Terre qui n'est pas terre » reprend l'image de la terre nouvelle succédant à l'ancienne en Ap 21, 1.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« sera enseveli et deviendra “néant” à la fin des temps, avant que ne viennent le nouveau ciel et la nouvelle terre »

Allusion●●●voir dans l'œuvre

Annonce du ciel nouveau et de la terre nouvelle après la disparition du monde ancien.

Ep 1, 101 passage

Ep 1, 10

Maria Valtorta — Azarias — 27 octobre 1946

« L’oraison chante: “Dieu éternel et tout-puissant, tu as voulu restaurer toutes choses en ton Fils bien-aimé, le Roi de l’univers.” »

Crampon 1923 — Ep 1, 10

^1,10pour le réaliser lorsque la plénitude des temps serait accomplie, à savoir, de réunir toutes choses en Jésus-Christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre.

Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

La collecte de la fête (citée ici) reprend le « instaurare omnia in Christo » d’Ep 1, 10.

2 P 3, 131 passage

2 P 3, 13

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 34

« Alors disparaîtront le ciel et la terre tels qu’ils existent maintenant et surgiront des nouveaux cieux et une nouvelle terre (Ap 21, 1). »

Crampon 1923 — 2 P 3, 13

^3,13Mais nous attendons, selon sa promesse, " de nouveaux cieux et une nouvelle terre ", où la justice habite.

Citation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Ap 21, 1voir dans l'œuvre

Citation référencée dans le texte lui-même : « je vis un ciel nouveau et une terre nouvelle » (Ap 21, 1).

Correspondances fortes2 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Ep 1, 9-101 passage · rejoint par Ep 1, 10

Ep 1, 9-10

Maria Valtorta — EMV 87.2

« Décidée depuis des siècles de siècles, et même au-delà des limites du temps, voici qu’arrive à présent l’heure que les siècles ont préparée »

Crampon 1923 — Ep 1, 9-10

^1,9en nous faisant connaître le mystère de sa volonté, selon le libre dessein que s'était proposé sa bonté, ^1,10pour le réaliser lorsque la plénitude des temps serait accomplie, à savoir, de réunir toutes choses en Jésus-Christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre.

Allusion●●○∥ annoté sur Ga 4, 4voir dans l'œuvre

La Rédemption décidée avant les temps et accomplie à l'heure venue : motif de la plénitude des temps.

Ap 21, 1-21 passage · rejoint par Ap 21, 1

Ap 21, 1-2

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 32

« Ce sera un monde nouveau, la Jérusalem éternelle. Ce seraun monde où il ne sera plus possible à Satan de pénétrer »

Crampon 1923 — Ap 21, 1-2

^21,1Et je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et il n'y avait plus de mer. ^21,2Et je vis descendre du ciel, d'auprès de Dieu, la ville sainte, une Jérusalem nouvelle, vêtue comme une nouvelle mariée parée pour son époux.

Reformulation●●●L'Esprit Saint∥ Ap 21, 27voir dans l'œuvre

Ciel nouveau et terre nouvelle, la Jérusalem nouvelle où rien de souillé n'entrera.

Correspondances partielles3 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

Ap 21, 1-42 passages · rejoint par Ap 21, 1

Ap 21, 1-4

Maria Valtorta — EMV 244.8

« jusqu’à ce que vienne l’heure où il n’y aura plus de terre, et où viendra le Royaume. Ce sera le Royaume de la lumière, de l’amour, de la paix »

Crampon 1923 — Ap 21, 1-4

^21,1Et je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et il n'y avait plus de mer. ^21,2Et je vis descendre du ciel, d'auprès de Dieu, la ville sainte, une Jérusalem nouvelle, vêtue comme une nouvelle mariée parée pour son époux. ^21,3Et j'entendis une voix forte qui disait: " Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes: il habitera avec eux, et ils seront son peuple; et lui-même il sera le Dieu avec eux, il sera leur Dieu. ^21,4Et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus, et il n'y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières choses ont disparu. "

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Allusion à la fin de ce monde et à l'avènement du Royaume définitif de lumière et de paix.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« emporter les élus dans le monde nouveau, dans le ciel nouveau et la terre nouvelle, dans la nouvelle Jérusalem où il n’y a ni corruption, ni larmes ni mort »

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Ciel nouveau, terre nouvelle, Jerusalem nouvelle ou « il n'y aura plus de mort, ni pleurs ».

Ap 21, 1-31 passage · rejoint par Ap 21, 1

Ap 21, 1-3

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« Quand ce monde n’existera plus et sera remplacé par un monde nouveau, un ciel nouveau, les nouveaux tabernacles de la Jérusalem éternelle »

Crampon 1923 — Ap 21, 1-3

^21,1Et je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et il n'y avait plus de mer. ^21,2Et je vis descendre du ciel, d'auprès de Dieu, la ville sainte, une Jérusalem nouvelle, vêtue comme une nouvelle mariée parée pour son époux. ^21,3Et j'entendis une voix forte qui disait: " Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes: il habitera avec eux, et ils seront son peuple; et lui-même il sera le Dieu avec eux, il sera leur Dieu.

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Un ciel nouveau et une terre nouvelle... voici la demeure de Dieu avec les hommes » (Ap 21, 1-3).

1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.