L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE PREMIER LES SACREMENTS DE L’INITIATION CHRETIENNE · Article 2 LE SACREMENT DE LA CONFIRMATION
6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
2 Co 2, 156 passages
Maria Valtorta — EMV 652.8
« pour exhaler tes parfums qui sont encore l’odeur du Christ qui habite en toi »
Crampon 1923 — 2 Co 2, 15
2,15En effet, nous sommes pour Dieu la bonne odeur du Christ parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui se perdent:
Reprise de l’expression de Paul : « nous sommes la bonne odeur du Christ ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 30 septembre 1943
« L’âme que Dieu possède exhale un parfum et une lumière qui sont de Dieu, du Dieu vivant en elle »
Image paulinienne de la bonne odeur du Christ que le croyant répand en tout lieu.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 30 septembre 1943
« et vous embaumez de mon parfum vos frères et sœurs, et vous leur transmettez ma Lumière qui est en vous »
Les disciples sont « la bonne odeur du Christ » répandue parmi les frères, selon l’image de Paul.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 juin 1943
« Les vierges et les personnes consacrées vivaient mêlées à la foule des païens, lui apportant le parfum du Christ qui les imprégnait »
L’image des consacrés répandant « le parfum du Christ » au milieu des païens reprend la « bonne odeur du Christ » paulinienne.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 23 juillet 1944
« Elle veut que son conjoint courre avec elle vers Dieu et qu’il soit, lui aussi, saintement nostalgique de l’odeur du Christ. »
L'expression « l'odeur du Christ » reprend la « bonne odeur du Christ » de Paul.
Maria Valtorta — Carnets — 25 avril 1948
« que les païens couraient derrière eux, attirés par la bonne odeur du Christ que mes disciples »
Reprise littérale de l’expression paulinienne « nous sommes la bonne odeur du Christ ».
5 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.