L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit · CHAPITRE PREMIER LA DIGNITE DE LA PERSONNE HUMAINE · Article 7 Les vertus

Catéchisme § 1814

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

8 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1814 sur vatican.va

Correspondances exactes6 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Ga 5, 64 passages

Maria Valtorta — EMV 282.6

« dans le temps du Christ ce n’est pas nécessaire pour appartenir à Dieu. Il suffit d’avoir la volonté et l’amour, il suffit d’avoir la rectitude de la conscience. »

Crampon 1923 — Ga 5, 6

5,6Car dans le Christ Jésus ni circoncision ni incirconcision n'ont de valeur, mais la foi qui est agissante par la charité.
Reformulation●●●∥ 1 Co 7, 19 · Ac 15, 5-11voir dans l'œuvre

La circoncision n’est plus requise pour appartenir à Dieu : seule compte la foi agissant par la charité.

Maria Valtorta — EMV 635.18

« Son efficacité est la même, que le corps de l’homme soit circoncis ou non, pourvu qu’il ait mon baptême et renonce à Satan, au monde, à la chair par amour pour moi. »
Reformulation●●●∥ 1 Co 7, 19voir dans l'œuvre

Ni circoncision ni incirconcision n’ont de valeur, mais la foi agissant par la charité.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 21

« Il vous est impossible, à vous, d’expliquer l’origine de ce qui est fini, si vous ne contemplez pas avec amour, c’est-à-dire avec foi »
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise de « la foi agissant par la charité » : la foi n’est jamais séparée de l’amour, et c’est ainsi qu’elle éclaire.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 24

« L’homme charnel, lui aussi peut la mettre en pratique, car la charité va toujours de pair avec la foi »
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

« La foi opérant par la charité ».

Rm 1, 172 passages

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 2

« nous avons rejoint la première proposition de la dictée d’aujourd’hui: “Le juste vit de foi”. Et plus le juste a un cœur d’enfant, plus il sait vivre de foi. »

Crampon 1923 — Rm 1, 17

1,17En effet, en lui est révélée une justice de Dieu qui vient de la foi et est destinée à la foi, selon qu'il est écrit: " Le juste vivra par la foi. "
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise conclusive de la proposition de Rm 1, 17 annoncée en tête de leçon (Paul y cite Ha 2, 4).

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 21

« La foi que j’ai en ta Révélation, c’est ma lumière et l’aliment qui me fait vivre. Vivre de toi, en toi et avec toi »
Allusion●●○L'Esprit Saint∥ Ha 2, 4voir dans l'œuvre

Écho de la thèse de l’épître commentée : « le juste vivra de la foi » — la foi est ici l’aliment qui fait vivre.

Correspondances fortes2 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Rm 1, 16-172 passages · rejoint par Rm 1, 17

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 2

« “Je n’ai pas honte de l’Evangile, parole puissante de Dieu et salut de tout croyant (…). C’est en lui que se manifeste la justice de Dieu qui nous vient de la foi et qui est destinée à la foi” »

Crampon 1923 — Rm 1, 16-17

1,16Car je n'ai point honte de l'Evangile; c'est une force divine pour le salut de tout homme qui croit, premièrement du Juif, puis du Grec. 1,17En effet, en lui est révélée une justice de Dieu qui vient de la foi et est destinée à la foi, selon qu'il est écrit: " Le juste vivra par la foi. "
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation explicite du passage commenté par la leçon : Rm 1, 16-17 (« Je n’ai pas honte de l’Évangile… la justice de Dieu s’y révèle de la foi à la foi »).

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 2

« son esprit pénétra dans la sagesse de l’Evangile, “vertu de Dieu et salut de tout croyant”, Paul reconnut que dans l’Evangile “se manifeste la justice qui vient de la foi et est destinée à la foi” »
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Nouvelle citation du passage commenté (Rm 1, 16-17), reprise en fin de démonstration.