L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit · CHAPITRE PREMIER LA DIGNITE DE LA PERSONNE HUMAINE · Article 7 Les vertus

Catéchisme § 1858

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1858 sur vatican.va

Correspondances exactes6 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mc 10, 186 passages

Maria Valtorta — EMV 54.5

« Parfaits ? ! Oh, mes amis ! Qui donc est parfait hormis Dieu ? »

Crampon 1923 — Mc 10, 18

10,18Jésus lui dit: " Pourquoi m'appelles-tu bon? Il n'y a de bon que Dieu seul.
Reformulation●●○∥ Lc 18, 19 · Mt 19, 17voir dans l'œuvre

Reprise de la réplique de Jésus au jeune homme riche : nul n'est bon (parfait) que Dieu seul.

Maria Valtorta — EMV 61.6

« Il ne faut pas insulter son frère qui a péché. Chacun a son péché ; personne n’est parfait, excepté Dieu. »
Reformulation●●○∥ Lc 18, 19voir dans l'œuvre

Écho de « Nul n’est bon que Dieu seul ».

Maria Valtorta — EMV 416.3

« – Je connais ses œuvres. Seul un Dieu peut être bon et parler comme lui. – Qui t’a rapporté ses paroles ? »
Allusion●●○∥ Lc 18, 19 · Mt 19, 17voir dans l'œuvre

Écho de « Nul n'est bon que Dieu seul », retourné ici en argument de foi.

Maria Valtorta — EMV 498.5

« L’homme évolue lentement de l’état d’animal raisonnable à celui d’être spirituel. Ayez de l’indulgence les uns pour les autres ! Personne, à part Dieu, n’est parfait. »
Allusion●●○∥ Lc 18, 19 · Mt 19, 17voir dans l'œuvre

Écho de « Nul n’est bon que Dieu seul », appliqué ici à la perfection.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — Mars 1949

« Là aussi, tous ne sont pas parfaits. Seul Dieu est absolument parfait. Mais aucun d’eux n’en est encore venu, à ton égard, aux actions dont se sont rendus coupables ceux qui sont la cause de ma souffrance »
Allusion●●○Jésus∥ Lc 18, 19 · Mt 19, 17voir dans l'œuvre

Écho du logion « Nul n’est bon, sinon Dieu seul ».

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 11 septembre 1950

« Personne n’est bon, excepté Dieu. Mais il l’est tellement, qu’il l’est aussi pour ceux qui ne sont pas entièrement bons. »
Citation●●●Marie∥ Lc 18, 19 · Mt 19, 17voir dans l'œuvre

Reprise quasi littérale de la réponse de Jésus au jeune homme riche : « Nul n'est bon que Dieu seul. »

9 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.