L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 1 : La prière dans la vie chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME LA TRADITION DE LA PRIERE · Article 1 AUX SOURCES DE LA PRIERE

Catéchisme § 2655

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

5 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2655 sur vatican.va

Correspondances exactes5 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mt 6, 65 passages

Maria Valtorta — EMV 49.10

« ferme sur toi la porte et prie ton Père qui est là, dans le secret. »

Crampon 1923 — Mt 6, 6

6,6Pour toi, quand tu veux prier, entre dans ta chambre, et, ayant fermé ta porte, prie ton Père qui est présent dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation explicite du Sermon sur la montagne sur la prière dans le secret.

Maria Valtorta — EMV 95.4

« En pensant à Dieu – qui voit tout, même les actions les plus cachées – et à sa Loi qui dit »
Allusion●●○Mt 6, 4voir dans l'œuvre

Reprend le motif du Père « qui voit dans le secret » du Sermon sur la montagne.

Maria Valtorta — EMV 164.4

« puis chacun rentrera dans sa grotte en restant en face de Dieu et de son âme »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprend le précepte de la prière dans le secret, retiré à l’écart devant le Père seul.

Maria Valtorta — EMV 172.5

« Quand vous voulez parler à l’Epoux, entrez dans la paix de votre demeure et surtout dans la paix de votre demeure intérieure »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise du précepte « entre dans ta chambre, ferme la porte et prie ton Père dans le secret », intériorisé.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 35

« vous imitez Dieu le Père qui œuvre dans le mystère de son Ciel; vous imitez Dieu le Fils qui n’a jamais aimé les acclamations. »
Allusion●●○L'Esprit SaintMt 6, 4voir dans l'œuvre

Le Père « qui est là dans le secret » et qui voit dans le secret.

9 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.