L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 1 : La prière dans la vie chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME LA TRADITION DE LA PRIERE · Article 1 AUX SOURCES DE LA PRIERE
7 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Mt 6, 65 passages
Maria Valtorta — EMV 49.10
« ferme sur toi la porte et prie ton Père qui est là, dans le secret. »
Crampon 1923 — Mt 6, 6
6,6Pour toi, quand tu veux prier, entre dans ta chambre, et, ayant fermé ta porte, prie ton Père qui est présent dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Citation explicite du Sermon sur la montagne sur la prière dans le secret.
Maria Valtorta — EMV 95.4
« En pensant à Dieu – qui voit tout, même les actions les plus cachées – et à sa Loi qui dit »
Reprend le motif du Père « qui voit dans le secret » du Sermon sur la montagne.
Maria Valtorta — EMV 164.4
« puis chacun rentrera dans sa grotte en restant en face de Dieu et de son âme »
Reprend le précepte de la prière dans le secret, retiré à l’écart devant le Père seul.
Maria Valtorta — EMV 172.5
« Quand vous voulez parler à l’Epoux, entrez dans la paix de votre demeure et surtout dans la paix de votre demeure intérieure »
Reprise du précepte « entre dans ta chambre, ferme la porte et prie ton Père dans le secret », intériorisé.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 35
« vous imitez Dieu le Père qui œuvre dans le mystère de son Ciel; vous imitez Dieu le Fils qui n’a jamais aimé les acclamations. »
Le Père « qui est là dans le secret » et qui voit dans le secret.
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Mt 6, 5-62 passages · rejoint par Mt 6, 6
Maria Valtorta — EMV 98.11
« Et soyez francs avec Dieu. Pensez-vous pouvoir le tromper par de longues prières en public ? »
Crampon 1923 — Mt 6, 5-6
6,5Lorsque vous priez, ne faites pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et au coin des rues, afin d'être vus des hommes. En vérité, je vous le dis, ils ont reçu leur récompense. 6,6Pour toi, quand tu veux prier, entre dans ta chambre, et, ayant fermé ta porte, prie ton Père qui est présent dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Condamnation de la prière ostentatoire faite pour être vue des hommes.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 35
« en souvenir des paroles: “Lorsque vous voulez prier, n’imitez pas leshypocrites qui aiment se montrer devant les hommes, mais rentrez plutôt chez vous, et renfermez-vous à l’intérieur de votre maison” »
Citation du Sermon sur la montagne sur la prière dans le secret, opposée à celle des hypocrites.
7 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.