L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 2 : La prière du Seigneur : « Notre Père »
6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Rm 2, 245 passages
Maria Valtorta — EMV 86.2
« Ne donnez pas aux païens l’occasion de vous croire sans religion ou plus païens qu’eux par votre manière de vivre. »
Crampon 1923 — Rm 2, 24
2,24Car " le nom de Dieu est blasphémé à cause de vous parmi les nations ", comme dit l'Ecriture.
Reproche identique à celui de Paul : la conduite d'Israël fait mal juger Dieu par les nations.
Maria Valtorta — EMV 416.5
« Des païens, je suis venu faire des fils de Dieu, mais cela m’est impossible s’ils voient les fils de la Loi — ils se prétendent tels, mais ce sont des bâtards — pratiquer un paganisme plus coupable que le leur. »
Même reproche que Paul aux fils de la Loi : à cause d'eux le nom de Dieu est blasphémé parmi les païens.
Maria Valtorta — EMV 635.18
« Trop souvent, le nom de Dieu a été ridiculisé chez les païens à cause des œuvres des enfants du peuple de Dieu. »
« Le nom de Dieu, à cause de vous, est blasphémé parmi les nations. »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 juillet 1943
« ils vilipendent et font vilipender ce nom par les œuvres d’une vie hypocrite, dont les manifestations sont à l’opposé des préceptes de ma Loi »
« À cause de vous le nom de Dieu est blasphémé parmi les nations » : la vie hypocrite des croyants fait outrager le Nom.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 10
« C’est “à cause d’eux que le nom de Dieu est blasphémé parmi les nations”. Oui, blasphémé. Parce que les ennemis de Dieu en profitent pour pousser les peuples à mépriser ces serviteurs de Dieu trop pécheurs »
Citation de Rm 2, 24, qui cite lui-même Is 52, 5 (cf. Ez 36, 20).
Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.
Rm 2, 17-241 passage · rejoint par Rm 2, 24
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 12
« ils tombent dans la même erreur des juifs d’autrefois qui se croyaient les seuls destinés au Ciel, car les seuls à connaître l’existence de la Loi du vrai Dieu »
Crampon 1923 — Rm 2, 17-24
2,17Toi qui portes le nom de Juif, qui te reposes sur la Loi, qui te glorifies en Dieu, 2,18qui connais sa volonté, qui sais discerner ce qu'il y a de meilleur, instruit que tu es par la Loi; 2,19toi qui te flattes d'être le guide des aveugles, la lumière de ceux qui sont dans les ténèbres, 2,20le docteur des ignorants, le maître des enfants, ayant dans la Loi la règle de la science et de la vérité: — 2,21toi donc qui enseignes les autres, tu ne t'enseignes pas toi-même! Toi qui prêches de ne pas dérober, tu dérobes! 2,22Toi qui défends de commettre l'adultère, tu commets l'adultère! Toi qui as les idoles en abomination, tu profanes le temple! 2,23Toi qui te fais une gloire d'avoir une loi, tu déshonores Dieu en la transgressant! 2,24Car " le nom de Dieu est blasphémé à cause de vous parmi les nations ", comme dit l'Ecriture.
Reprend le reproche de Rm 2, 17-24 au Juif qui se glorifie de la Loi et se croit guide des aveugles du seul fait de la connaître.