L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU
6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jn 3, 135 passages
Maria Valtorta — EMV 116.9
« Un seul est descendu du Ciel : le Fils de l’Homme. Et un seul montera au ciel avec le pouvoir de l’ouvrir : moi, le Fils de l’Homme. »
Crampon 1923 — Jn 3, 13
3,13Et nul n'est monté au ciel si ce n'est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l'homme qui est dans le ciel.
« Nul n’est monté au ciel sinon celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme ».
Maria Valtorta — EMV 166.9
« Si son esprit, je vous le jure, est enfermé ici-bas, sur cette terre misérable, il est toujours avec le Père, car Dieu peut tout, or lui, il est Dieu »
Maria Valtorta — EMV 567.17
« comme Dieu, Verbe de Dieu, je suis à la fois au Ciel et sur terre, ma divinité étant toujours omniprésente et toute-puissante. »
Écho du Fils de l'homme « qui est dans le ciel » tout en étant descendu sur la terre.
Maria Valtorta — Carnets — ecrits-sans-date-et-impossibles-a-dater
« il y est “descendu” de même qu’il s’est “élevé”, vrai Dieu dans un vrai corps, il a pris chair dans le sein de Marie par une opération de conception divine »
Les guillemets signalent la reprise scripturaire du couple descendre/monter appliqué au Fils de l’homme (repris littéralement au passage 9).
Maria Valtorta — Carnets — ecrits-sans-date-et-impossibles-a-dater
« Car nul n’est monté au Ciel sinon celui qui est descendu du Ciel, le Fils de l’homme. »
Jn 13, 31 passage
Maria Valtorta — EMV 165.4
« car si tu n’existais pas, toi, l’Amour venu du Père et qui retourne au Père, il manquerait l’Amour, l’Amour divin »
Crampon 1923 — Jn 13, 3
13,3Jésus, qui savait que son Père avait remis toutes choses entre ses mains, et qu'il était sorti de Dieu et s'en allait à Dieu,
Reprend la formule « Je suis sorti du Père… je vais au Père » appliquée au Verbe-Amour.
131 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.