L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 4 " JESÚS-CHRIST A SOUFFERT SOUS PONCE PILATE, IL A ETE CRUCIFIE, IL EST MORT, IL A ETE ENSEVELI "

Catéchisme § 579

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 579 sur vatican.va

Correspondances exactes6 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Is 53, 111 passage

Maria Valtorta — EMV 597.10

« Sa céleste doctrine, qu’il scellera de son sang, sera la justification d’un grand nombre parmi les meilleurs, et il prendra sur lui la faute des pécheurs. »

Crampon 1923 — Is 53, 11

53,11A cause des souffrances de son âme, il verra et se rassasiera. Par sa connaissance le juste, mon Serviteur, justifiera beaucoup d'hommes, et lui-même se chargera de leurs iniquités.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de « à cause de ses souffrances, il verra la lumière… le juste, mon serviteur, justifiera les multitudes, il se chargera de leurs fautes ».

He 9, 153 passages

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 24 novembre 1943

« il s’est immolé à une vie obscure et une mort tragique pour qu’au pacte d’alliance entre l’humanité et Dieu soit apposé un sceau qu’aucune force ne peut briser »

Crampon 1923 — He 9, 15

9,15Et c'est pour cela qu'il est médiateur d'une nouvelle alliance, afin que, sa mort ayant eu lieu pour le pardon des transgressions commises sous la premiers alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l'héritage éternel qui leur a été promis.
Allusion●●○Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Le Sang qui scelle définitivement le pacte : le Christ médiateur d'une alliance nouvelle par sa mort.

Maria Valtorta — Azarias — 7 avril 1946

« comme Père il te protégera parce que, Paul le dit, tu appartiens à la part élue que Jésus a rachetée par son sacrifice »
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Renvoi explicite à Paul: les appelés reçoivent l’héritage promis, la mort du Christ rachetant les transgressions (épître du jour).

Maria Valtorta — Azarias — 7 avril 1946

« mais c’est Dieu lui-même qui élit ses instruments, et ces appelés reçoivent, par la promesse de Jésus-Christ et par son immolation, l’héritage éternel. »
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Reprise du verset final de l’épître: médiateur de la nouvelle alliance, les appelés reçoivent l’héritage éternel promis.

Rm 10, 22 passages

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 43

« Ils avaient du zèle, mais un zèle privé de charité, et donc privé de vérité qui enseigne comment être zélés quand on est au service de Dieu. »

Crampon 1923 — Rm 10, 2

10,2Car je leur rends le témoignage qu'ils ont du zèle pour Dieu, mais c'est un zèle mal éclairé.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Commentaire du verset commenté : « ils ont du zèle pour Dieu, mais non selon la science ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 46

« qui, pour un zèle qui a cessé d’être juste parce que sans mesure et sans ordre »
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

« Ils ont du zèle pour Dieu, mais non selon la science » : le zèle mal réglé d'Israël.

120 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.