Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 9 " JE CROIS A LA SAINTE ÉGLISE CATHOLIQUE "

Catéchisme § 752

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

7 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 752 sur vatican.va

Correspondances exactes3 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Ga 1, 133 passages

Ga 1, 13

Maria Valtorta — Azarias — 30 juin 1946

« Voici Paul, l’ancien Saül, injuste persécuteur du Christ dans ses serviteurs, qui dit: “Je sais bien en qui j’ai mis ma confiance, et je suis sûr qu’il est si puissant qu’il ne la décevra pas…” »

Crampon 1923 — Ga 1, 13

^1,13Vous avez, en effet, entendu parler de ma conduite, quand j'étais dans le judaïsme; comment je persécutais à outrance et ravageais l'Eglise de Dieu,

Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Rappel du passé de persécuteur de Saul, tel que Paul le rapporte dans l'épître du jour.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Au tout début, Paul persécutait avec férocité ceux qu’il croyait des anathèmes. Par la suite, il est devenu un vase d’élection et de justice, un apôtre parfait »

Reformulation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Ac 8, 3voir dans l'œuvre

Saul ravageant l'Église avant sa conversion.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 38

« Saul le lapidateur d’Etienne, lapidateur par ses paroles si ce n’est par sesactes, Saul le persécuteur des chrétiens, une fois devenu Paul, est resté ardent »

Reformulation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Ac 7, 58voir dans l'œuvre

Rappelle la lapidation d’Étienne aux pieds de Saul et la persécution qui suivit (Ac 7, 58 ; Ac 8, 1-3).

Correspondances fortes4 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

1 Co 15, 8-92 passages · rejoint par 1 Co 15, 9

1 Co 15, 8-9

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 15 janvier 1944

« Or j’ai vu les autres me précéder auprès de Dieu. Paul lui-même, l’apôtre qui était arrivé après l’heure, m’a précédé. »

Crampon 1923 — 1 Co 15, 8-9

^15,8Après eux tous, il m'est aussi apparu à moi, comme à l'avorton. ^15,9Car je suis le moindre des Apôtres, moi qui ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté l'Eglise de Dieu.

Allusion●●○Jeanvoir dans l'œuvre

« Arrivé après l’heure » reprend Paul se disant le dernier des apôtres, comme un avorton.

Maria Valtorta — Azarias — 25 août 1946

« Le Seigneur t’est apparu, à toi comme à Paul, à toi qui n’es ni un apôtre ni un maître, à toi qui, selon les hommes, es entre tous la plus petite par ta science et par ton grade »

Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Décalque de l’épître du jour: « il m’est apparu à moi aussi… je suis le moindre des apôtres ».

Ph 3, 5-62 passages · rejoint par Ph 3, 6

Ph 3, 5-6

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 2

« lorsqu’il était encore Saul de Tarse, de la tribu de Benjamin, pharisien et persécuteur des chrétiens »

Crampon 1923 — Ph 3, 5-6

^3,5un circoncis du huitième jour, de la race d'Israël, de la tribu de Benjamin; Hébreu, fils d'Hébreux; pharisien, pour ce qui est de la Loi; ^3,6persécuteur de l'Eglise, pour ce qui est du zèle, et quant à la justice de la Loi, irréprochable.

Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise du portrait que Paul donne de lui-même en Ph 3, 5-6 : de la tribu de Benjamin, pharisien, persécuteur de l’Église.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 38

« il y en avait peu de si ardents dans les pratiques pharisaïques de la loi de Moïse. Saul, lui, était ardent jusqu’au fanatisme et à l’injustice. »

Reformulation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Ga 1, 14voir dans l'œuvre

Reformule le zèle de Saul pour les traditions de ses pères, dont il surpassait ses contemporains (Ga 1, 14 ; Ph 3, 5-6).

1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.