L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
12 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 3 de ses 22 versets — 13,6 %. 5 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 36,4 %.
1Yahweh parla à Moïse, en disant:
2" Consacre-moi tout premier-né, tout premier-né parmi les enfants d'Israël, aussi bien des hommes que des animaux; il m'appartient. "
Maria Valtorta — EMV 32.4
« Il le prend dans ses bras et le soulève à bras tendus, tourné vers le Temple, en se tenant contre une sorte d’autel édifié au-dessus des marches. Le rite est accompli. »
Geste du rachat/consécration du premier-né prescrit par Ex 13, 2, cité en Lc 2, 23.
Maria Valtorta — EMV 104.4
« ils t’offrent leur gerbe vivante, leur premier-né, un fils qui te soit consacré, à toi l’Eternel qui bénis ceux qui espèrent en toi »
Le premier-né demandé est offert « consacré » au Seigneur, selon la loi de consécration des premiers-nés.
Maria Valtorta — EMV 197.2
« Ma mère, qui était de Judée, s’est mise en voyage dès qu’elle l’a pu, pour offrir à temps son garçon au Seigneur. »
Offrande du premier-né au Temple selon la Loi ; Jésus ajoute plus loin qu’il est « le garçon consacré au Seigneur, et qu’on ne rachète plus », allusion au rachat des premiers-nés.
Maria Valtorta — EMV 208.7
« je me souviens de sa venue au Temple pour l’offrande de son premier-né au Seigneur. »
Allusion à la loi de l’offrande du premier-né au Seigneur.
Maria Valtorta — EMV 363.3
« Alors que tout Hébreux a un fils consacré au Seigneur, le premier-né, moi j’en ai deux : le premier et le dernier. »
Renvoi à la loi de consécration au Seigneur de tout premier-né en Israël.
Maria Valtorta — EMV 368.6
« Un petit groupe de gens accompagne une jeune mère et s’arrête pour observer les cérémonies rituelles. « Un enfant consacré au Seigneur, Maître ! dit André qui contemple la scène. »
Consécration au Seigneur du premier-né mâle, prescrite en Ex 13, 2 et rachetée selon Nb 18, 15-16.
Maria Valtorta — EMV 473.3
« Le Très-Haut a donc béni ta maison avec de nombreux enfants et en te donnant d’abord le garçon consacré au Seigneur. »
Loi du premier-né mâle consacré au Seigneur, reprise en Lc 2, 23.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943
« La Loi devait donc s’accomplir pour ce mâle premier-né, né au Seigneur et offert à lui selon sa volonté. »
Loi de la consécration de tout premier-né mâle au Seigneur, reprise en Lc 2, 23.
∥ 2 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 201.4
« Tu peux le voir puisque j’ai été consacré au Seigneur et racheté par la taxe imposée. »
Consécration de l’aîné et rachat du premier-né moyennant le prix fixé par la Loi.
Maria Valtorta — EMV 531.21
« Consacre aussi au Seigneur celui que tu portes en ton sein en souvenir de la bonté dont le Seigneur a fait preuve envers toi. »
Vœu d’Anne consacrant au Seigneur l’enfant obtenu de lui, en action de grâces.
3Moïse dit au peuple: " Souvenez-vous du jour où vous êtes sortis d'Egypte, de la maison de servitude; car c'est par la puissance de sa main que Yahweh vous en a fait sortir. On ne mangera point de pain levé.
4Vous sortez aujourd'hui, dans le mois des épis.
5Quand Yahweh t'aura fait entrer dans le pays des Chananéens, des Héthéens, des Amorrhéens, des Hévéens et des Jébuséens, qu'il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu observeras ce rite dans ce même mois.
6Pendant sept jours, tu mangeras des pains sans levain, et le septième jour, il y aura une fête en l'honneur de Yahweh.
7On mangera des pains sans levain pendant les sept jours; on ne verra pas chez toi de pain levé, on ne verra pas chez toi de levain, dans toute l'étendue de ton pays.
8Tu diras alors à ton fils: C'est en mémoire de ce que Yahweh a fait pour moi, lorsque je suis sorti d'Egypte.
9Ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de Yahweh soit dans ta bouche; car c'est par sa main puissante que Yahweh t'a fait sortir d'Egypte.
10Tu observeras cette ordonnance au temps fixé, d'année en année.
11Quand Yahweh t'aura fait entrer dans le pays des Chananéens, comme il l'a juré à toi et à tes pères, et qu'il te l'aura donné,
12tu consacreras à Yahweh tout premier-né, même tout premier-né des animaux qui seront à toi: les mâles appartiennent à Yahweh.
13Tu rachèteras avec un agneau tout premier-né de l'âne, et, si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras aussi tout premier-né de l'homme parmi tes fils.
14Et lorsque ton fils t'interrogera un jour, en disant: Que signifie cela? tu lui répondras: Par sa main puissante Yahweh nous a fait sortir d'Egypte, de la maison de servitude.
15Comme Pharaon s'obstinait à ne point nous laisser aller, Yahweh fit mourir tous les premiers-nés dans le pays d'Egypte, depuis les premiers-nés des hommes jusqu'aux premiers-nés des animaux. Voilà pourquoi j'offre en sacrifice à Yahweh tout mâle premier-né des animaux, et je rachète tout premier-né de mes fils.
16Ce sera comme un signe sur ta main et comme des fronteaux entre tes yeux; car c'est par la puissance de sa main que Yahweh nous a fait sortir d'Egypte. "
17Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique le plus court; car Dieu dit: " Le peuple pourrait se repentir en voyant la guerre, et retourner en Egypte. "
18Mais Dieu fit faire au peuple un détour par le chemin du désert, vers la mer Rouge. Les enfants d'Israël montèrent en bon ordre hors du pays d'Egypte.
19Moïse prit avec lui les os de Joseph; car Joseph avait fait jurer les enfants d'Israël, en disant: " Dieu vous visitera, et vous emporterez avec vous mes os loin d'ici. "
20Etant sortis de Socoth, ils campèrent à Etham, à l'extrémité du désert.
21Yahweh allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée, pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu, pour les éclairer, afin qu'ils pussent marcher le jour et la nuit.
22La colonne de nuée ne se retira point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.