L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 5 LE CINQUIEME COMMANDEMENT
6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Lc 17, 16 passages
Maria Valtorta — EMV 352.13
« Malheur au monde pour les scandales qu’il cause aux innocents ! Car, s’il est inévitable qu’il arrive des scandales, malheur à l’homme qui les provoque par sa faute ! »
Crampon 1923 — Lc 17, 1
17,1Jésus dit encore à ses disciples: " Il est impossible qu'il n'arrive pas des scandales; mais malheur à celui par qui ils arrivent!
Reprise littérale du « malheur au monde à cause des scandales ».
Maria Valtorta — EMV 458.5
« Pensez que nous avons tous une responsabilité envers l’âme de notre prochain. Malheur à celui qui scandalise ! Mais malheur aussi à celui qui, par son attitude intransigeante, angoisse une personne qui vient tout juste de naître au bien »
Reprise du « malheur à l’homme par qui le scandale arrive », étendue à la dureté envers le converti récent.
Maria Valtorta — EMV 472.6
« Cependant, je dis aussi : “ Malheur à celui par qui se commet un scandale, et malheur à celui qui dénonce son prochain. ” »
Reprise littérale du « malheur à l’homme par qui le scandale arrive ».
Maria Valtorta — EMV 544.8
« Qui a dit : “ Malheur à celui par qui le scandale arrive ” ? Qui l’a dit ? C’est le Maître ! »
Lazare cite explicitement une parole de Jésus sur le scandale.
Maria Valtorta — Azarias — 29 décembre 1946
« Malheur à qui s’en détache! Malheur, trois fois malheur à celui qui pousse quelqu’un à se détacher de l’Eglise! »
Reprise de la malédiction évangélique contre celui par qui le scandale arrive, qui fait tomber les petits.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 48
« “Malheur à celui par qui le scandale arrive!” a dit Celuiqui a reçu du Père, dans ses mains transpercées, tout pouvoir de jugement. »
Citation littérale du malheur sur celui par qui le scandale arrive.
10 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.