Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 7 LE SEPTIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2450

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

7 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2450 sur vatican.va

Correspondances exactes4 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Dt 5, 194 passages

Dt 5, 19

Maria Valtorta — EMV 95.4

« Aime ton prochain comme toi-même, ne lui fais pas ce que tu ne voudrais pas qu’on te fasse. Ne vole pas, en aucune manière. »

Crampon 1923 — Dt 5, 19

^5,19Telles sont les paroles que Yahweh adressa à toute votre assemblée, sur la montagne, du milieu du feu, de la nuée et de l'obscurité, d'une voix forte; et il n'ajouta rien. Il les écrivit sur deux tables de pierre, qu'il me donna.

Citation●●●∥ annoté sur Ex 20, 15voir dans l'œuvre

Le commandement du Décalogue « Tu ne voleras pas » est cité dans la même phrase.

Maria Valtorta — EMV 131.1

« celui qui ne désire qu’une plus grande jouissance et s’empare de ce qui appartient à autrui à son plus grand profit, celui-là pèche »

Reformulation●●●∥ annoté sur Ex 20, 15voir dans l'œuvre

Application du septième commandement, « tu ne voleras pas », relié au désir immodéré.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 octobre 1943

« il n’enlèverait pas par fraude et violence ce qui appartient à son prochain. Il ne manquerait donc pas à l’amour, alors qu’il y manque en commettant des larcins »

Reformulation●●●Jésus∥ annoté sur Ex 20, 15voir dans l'œuvre

Commentaire du commandement ‘tu ne voleras pas’.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 26 février 1944

« Vous commettez ainsi un vol de réputation et de place. Vous êtes des voleurs, ô hypocrites, pour satisfaire aux exigences, aux caprices de l’épicurisme familial, de la vanité sociale ou féminine. »

Allusion●●○Jésus∥ annoté sur Ex 20, 15voir dans l'œuvre

Le verdict « vous êtes des voleurs » applique nommément le commandement du Décalogue au vol de réputation et de place.

Correspondances fortes3 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

1 Co 6, 9-103 passages · rejoint par 1 Co 6, 10

1 Co 6, 9-10

Maria Valtorta — EMV 346.10

« il les chassera de son Royaume, parce qu’il n’y a pas place dans la Jérusalem céleste pour les débauchés, les cruels, les blasphémateurs et les voleurs »

Crampon 1923 — 1 Co 6, 9-10

^6,9Ne savez-vous pas que les injustes ne posséderont point le royaume de Dieu? Ne vous y trompez point: ni les impudiques, ni les idolâtres, ni les adultères, ^6,10ni les efféminés, ni les infâmes, ni les voleurs, ni les avares, ni les ivrognes, ni les calomniateurs, ni les rapaces ne posséderont le royaume de Dieu.

Allusion●●○∥ Ap 22, 15 · Ap 21, 8voir dans l'œuvre

Liste des catégories exclues du Royaume, proche de 1 Co 6, 9-10 ; la mention de la Jérusalem céleste renvoie aux exclus de l’Apocalypse.

Maria Valtorta — EMV 596.19

« Pour ceux qui sont orgueilleux, fornicateurs, idolâtres, qui s’adorent eux-mêmes et leur propre volonté, il n’y aura pas de Jésus Sauveur, pas de Christ Seigneur, et il n’y aura pas de Royaume des Cieux. »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

La liste (fornicateurs, idolâtres) associée à l’exclusion du Royaume reprend le catalogue paulinien.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 4 juillet 1943

« vous les violeurs de la loi, les fornicateurs, les adultères, les voleurs, sentine de vices, vous en trembleriez »

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Liste de vices calquée sur le catalogue paulinien (« ni fornicateurs… ni adultères… ni voleurs n’hériteront du Royaume »).

54 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.