L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 2 : La prière du Seigneur : « Notre Père »

Catéchisme § 2815

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

5 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2815 sur vatican.va

Correspondances exactes5 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 17, 114 passages

Maria Valtorta — EMV 155.8

« Et moi, je te les conduis, Père saint, éternel, puissant, je t’amène tes fils errants après les avoir rassemblés »

Crampon 1923 — Jn 17, 11

17,11Je ne suis plus dans le monde; pour eux, ils sont dans le monde, et moi, je vais à vous. Père saint, gardez dans votre nom ceux que vous m'avez donnés, afin qu'ils ne fassent qu'un, comme nous.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Adresse « Père saint », propre à la prière sacerdotale, où Jésus présente au Père ceux qu’il a rassemblés.

Maria Valtorta — EMV 274.7

« Mon esprit s’était jeté à la rencontre de mon Père que je sentais penché sur son Verbe et je lui disais : “ Je t’aime, ô Père saint ! ” »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L'expression « Père saint » est propre à la prière sacerdotale de Jésus.

Maria Valtorta — EMV 293.6

« Fais que là où je suis, ils y soient eux aussi. Que tous soient un avec toi, Père saint, avec toi, avec moi, et avec l’Esprit divin. »
Reformulation●●●∥ annoté sur Jn 17, 20-24voir dans l'œuvre

Prière sacerdotale : l’invocation « Père saint », « que tous soient un » (Jn 17, 21) et « là où je suis, qu’ils soient aussi avec moi » (Jn 17, 24).

Maria Valtorta — EMV 602.12

« Tu le sais… Je suis ton Fils… Tout, mais aide-moi… L’heure est venue… Je ne suis plus de la terre. »
Citation●●●∥ annoté sur Jn 17, 1voir dans l'œuvre

Reprend l’ouverture de la prière sacerdotale : « Père, l’heure est venue », « je ne suis plus dans le monde ».

Jn 14, 131 passage

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 février 1944

« Mais vous, vous n’êtes pas seuls. Vous avez avec vous le Sauveur, le Fils du Très-Haut. Priez le Père avec moi, en mon Nom. »

Crampon 1923 — Jn 14, 13

14,13et que tout ce que vous demanderez au Père en mon nom, je le ferai, afin que le Père soit glorifié dans le Fils.
Reformulation●●●Jésus∥ annoté sur Jn 16, 23voir dans l'œuvre

Reprise de la promesse de demander au Père au nom de Jésus.

17 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.