L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 1 : « Je crois » – « Nous croyons » · CHAPITRE DEUXIEME DIEU A LA RENCONTRE DE L’HOMME

Catéchisme § 65

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

10 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 65 sur vatican.va

Correspondances exactes10 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

He 1, 1-210 passages

Maria Valtorta — EMV 61.2

« vous à qui, après les prophètes, Dieu a envoyé son propre Fils, comportez-vous – je vous en conjure pour votre bien et parce que je vous aime »

Crampon 1923 — He 1, 1-2

1,1Après avoir, à plusieurs reprises et en diverses manières, parlé autrefois à nos pères par les Prophètes, 1,2Dieu, dans ces derniers temps, nous a parlé par le Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses, et par lequel il a aussi créé le monde.
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Dieu, qui avait parlé par les prophètes, parle en dernier lieu par son Fils.

Maria Valtorta — EMV 472.8

« Dieu avait déjà abondamment parlé à l’homme, plus que celui-ci n’avait mérité de l’entendre. Il s’était adressé à lui par la Loi du Sinaï et par les prophètes. Mais il y avait encore beaucoup à dire »
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Schéma de l’épître aux Hébreux : Dieu a parlé jadis par les prophètes, et en ces jours-ci par le Fils.

Maria Valtorta — EMV 489.4

« Il habitait dans un palais majestueux d’où, par ses serviteurs et ses messagers, il envoyait ses ordres et faisait parvenir ses bienfaits à ses sujets »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le roi qui gouvernait par serviteurs et messagers avant de venir lui-même reprend le schéma : Dieu a parlé par les prophètes, puis par son Fils.

Maria Valtorta — EMV 525.7

« Ce ne sont plus les prophètes, ô peuple d’Israël, qui te parlent de l’Innommable. C’est lui-même. Lui qui connaît le mystère qu’est Dieu, qui te parle de Dieu. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Dieu qui parlait autrefois par les prophètes parle désormais par le Fils lui-même.

Maria Valtorta — EMV 593.4

« Pendant des siècles, j’ai parlé par des bouches humaines, et pendant des siècles je parlerai par des bouches humaines »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de « Dieu a parlé jadis aux pères par les prophètes, et en ces derniers temps par son Fils ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 8 juin 1943

« Je vous ai donné les Commandements pour vous aider, je vous ai donné les prophètes pour qu’ils vous crient ma volonté. Vous vous êtes trompés cent, mille, dix-mille fois. »
Reformulation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Économie du salut en étapes : la Loi, les prophètes, puis le Fils lui-même.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 juillet 1943

« Je n’ai plus parlé dans les tourbillons et les flammes par la bouche de mes prophètes. Non. Je suis venu en personne. »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Dieu qui parlait autrefois par les prophètes de bien des manières a parlé en ces derniers jours par son Fils.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 août 1943

« De temps en temps, la bonté de l’Éternel donnait à l’humanité des ‘phares’ pour la traversée orageuse vers la vraie Lumière. Les patriarches et les prophètes: voilà les phares de l’humanité en quête du port de Lumière. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Dieu parle d’abord par les prophètes, puis par le Fils.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« D’abord par sa Parole de sagesse qui s’adressait aux patriarches et aux prophètes par des voies surnaturelles, puis comme Maître aux foules de Palestine »
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Dieu ayant parlé jadis aux pères par les prophètes, puis en son Fils.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« grâce à la Parole divine qui s’est exprimée par la bouche des patriarches et des prophètes de l’Antiquité, puis des saints, des mystiques et des contemplatifs des temps nouveaux »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Dieu a parlé jadis par les prophètes, et en ces derniers temps par son Fils, la Parole.

2 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.