L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
28 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 29 de ses 38 versets — 76,3 %. 51 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 100,0 %.
1Jésus, levant les yeux, vit les riches qui mettaient leurs offrandes dans le tronc.
2Il vit aussi une veuve indigente qui y mettait deux petites pièces de monnaie,
3et il dit: " Je vous le dis, en vérité, cette pauvre veuve a mis plus que tous les autres.
4Car tous ceux-là ont donné de leur superflu en offrande à Dieu; mais cette femme a donné de son indigence tout ce qu'elle avait pour vivre. "
5Quelques-uns disant que le temple était orné de belles pierres et de riches offrandes, Jésus dit:
6" Des jours viendront où, de tout ce que vous regardez-là, il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée. "
7Alors ils lui demandèrent: " Maître, quand ces choses arriveront-elles, et à quel signe connaîtra-t-on qu'elles sont près de s'accomplir? "
8Jésus répondit: " Prenez garde qu'on ne vous séduise; car plusieurs viendront sous mon nom, disant: Je suis le Christ, et le temps est proche. Ne les suivez donc point.
9Et quand vous entendrez parler de guerres et de séditions, ne soyez pas effrayés; il faut que ces choses arrivent d'abord; mais la fin ne viendra pas sitôt. "
10Il leur dit alors: " Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume.
11Il y aura de grands tremblements de terre, des pestes et des famines en divers lieux, et dans le ciel d'effrayantes apparitions et des signes extraordinaires.
12Mais, avant tout cela, on mettra les main sur vous, et l'on vous persécutera; on vous traînera dans les synagogues et dans les prisons, on vous traduira devant les rois et les gouverneurs, à cause de mon nom.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 31 mai 1943
« enfin, au chapitre 21 de Saint Luc, du 8e au 24e verset précisément. En arrivant au 20e verset, j’ai eu un choc et un autre encore plus fort au 24e verset. »
Référence explicite au discours eschatologique, avec insistance sur Jérusalem investie par les armées (v. 20) et foulée par les nations (v. 24).
∥ 9 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 149.4
« Un jour viendra où “ mes ” saints seront conduits devant les juges et à la mort. »
Annonce des persécutions : les disciples livrés aux tribunaux et mis à mort, assistés d’en haut à cette heure-là.
Maria Valtorta — EMV 311.5
« Tu ne te rappelles pas que c’est lui qui l’a dit[20] ? “ Vous serez persécutés à cause de moi. ” »
Parole citée entre guillemets par Marziam ; le membre de phrase « à cause de moi » suit la formulation des Béatitudes, avec des parallèles dans le discours missionnaire et chez Jean.
Maria Valtorta — EMV 424.3
« Maître, tu nous as dit que nous subirons des persécutions et des martyres. Nous pourrions être pris et tués sans avoir le temps de nous repentir »
Rappel explicite du discours missionnaire annonçant aux apôtres persécutions et mise à mort.
Maria Valtorta — EMV 441.4
« Les persécutions viendront, et beaucoup vous quitteront pour aller au martyre. Ne soyez pas lâches et ne conseillez pas la lâcheté. Restez en prière dans les maisons vides pour soutenir le courage des martyrs »
Marie cite un enseignement de Jésus qui reprend son annonce des persécutions et de la mise à mort des disciples.
Maria Valtorta — EMV 595.2
« Guerres, destructions, esclavage, persécutions, l’Evangile prêché dans le monde entier, la désolation de l’abomination dans la maison de Dieu, et puis des tremblements de terre, des pestes, de faux prophètes, des signes dans le soleil et dans les étoiles… »
Thomas récapitule les signes annoncés dans le discours eschatologique : guerres, prédication universelle, abomination, séismes, faux prophètes, signes cosmiques.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943
« Dans le chaos spirituel, voyant les multitudes persécutées, les faibles commettront le péché de lâcheté et renieront leur foi. »
Reprise du discours eschatologique : dans la persécution, beaucoup succomberont et renieront la foi.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 9 décembre 1943
« Ne semble-t-il pas, si on lit les évangiles, que la fin du monde doive suivre de peu la destruction de Jérusalem? »
Renvoi explicite au discours eschatologique où ruine de Jérusalem et fin du monde sont entrelacées.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 21 mai 1944
« C’est aussi spirituellement que vous serez persécutés à cause de mon Nom et de votre fidélité à lui. »
Reprise de l’annonce « tout cela, ils le feront contre vous à cause de mon nom », appliquée ici à une persécution spirituelle.
Maria Valtorta — Carnets — 8 mai 1948
« Mais auparavant, ce sont les signes dont j’ai parlé qui doivent arriver. Et ces signes ne seront pas aussi rapides que mon retour, ils mettront du temps à s’accomplir »
Renvoi explicite (« les signes dont j’ai parlé ») au discours eschatologique sur les signes précédant la fin.
13Cela vous arrivera, afin que vous me rendiez témoignage.
14Mettez donc dans vos cœurs de ne point songer d'avance à votre défense;
15car je vous donnerai moi-même une bouche et une sagesse à laquelle tous vos ennemis ne pourront ni répondre, ni résister.
16Vous serez livrés même par vos parents, par vos frères, par vos proches et par vos amis, et ils feront mourir plusieurs d'entre vous.
17Vous serez en haine à tous à cause de mon nom.
18Cependant pas un cheveu de votre tête ne se perdra;
19par votre constance, vous sauverez vos âmes.
20Mais lorsque vous verrez des armées investir Jérusalem, sachez alors que sa désolation est proche.
21Alors que ceux qui seront dans la Judée s'enfuient dans les montagnes, que ceux qui seront dans la ville en sortent, et que ceux qui seront dans les campagnes n'entrent pas dans la ville.
22Car ce seront des jours de châtiment, pour l'accomplissement de tout ce qui est écrit.
23Malheur aux femmes qui seront enceintes ou qui allaiteront en ces jours-là, car la détresse sera grande sur la terre, grande la colère contre ce peuple.
24Ils tomberont sous le tranchant du glaive; ils seront emmenés captifs parmi toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les Gentils, jusqu'à ce que les temps des Gentils soient accomplis.
25Et il y aura des signes dans le soleil, dans la lune et dans les étoiles, et, sur la terre, les nations seront dans l'angoisse et la consternation, au bruit de la mer et des flots;
26les hommes séchant de frayeur dans l'attente de ce qui doit arriver à la terre entière; car les puissances des cieux seront ébranlées.
27Alors on verra le Fils de l'homme venant dans une nuée avec une grande puissance et une grande gloire.
28Quand ces choses commenceront à arriver, redressez-vous et relevez la tête, parce que votre délivrance approche. "
29Et il leur dit cette comparaison: " Voyez le figuier et tous les arbres:
30dès qu'ils se sont mis à pousser, vous savez de vous-mêmes, en les voyant, que l'été est proche.
31De même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le royaume de Dieu est proche.
32Je vous le dis, en vérité, cette génération ne passera point, que tout ne soit accompli.
33Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
34Prenez garde à vous-mêmes, de peur que vos cœurs ne s'appesantissent par l'excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie, et que ce jour ne fonde sur vous à l'improviste;
35car il viendra comme un filet sur tous ceux qui habitent la face de la terre entière.
36Veillez donc et priez sans cesse, afin que vous soyez trouvés dignes d'échapper à tous ces maux qui doivent arriver, et de paraître debout devant le Fils de l'homme. "
37Pendant le jour, Jésus enseignait dans le temple, et il en sortait pour aller passer la nuit sur la montagne qu'on appelle des Oliviers.
38Et tout le peuple, dès le matin, venait à lui pour l'écouter dans le temple.