L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE DEUXIEME LES SACREMENTS DE GUERISON · Article 4 Le sacrement de Pénitence et de Réconciliation

Catéchisme § 1427

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

7 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1427 sur vatican.va

Correspondances exactes6 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mc 1, 155 passages

Maria Valtorta — EMV 49.6

« Hommes d’Israël ! Le temps de la Rédemption est arrivé, mais préparez-en les voies en vous, par la bonne volonté. »

Crampon 1923 — Mc 1, 15

1,15Il disait: " Le temps est accompli, et le royaume de Dieu est proche; repentez-vous et croyez à l'Évangile. "
Reformulation●●○Mt 4, 17voir dans l'œuvre

Proclamation de l’accomplissement du temps, cœur de la prédication inaugurale de Jésus.

Maria Valtorta — EMV 59.4

« Repentez-vous de vos péchés pour être pardonnés et prêts pour le Royaume. Ecartez de vous l’anathème du péché. »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 4, 17voir dans l'œuvre

Reprise de la prédication inaugurale : convertissez-vous, car le Royaume des Cieux est tout proche.

Maria Valtorta — EMV 256.5

« Sois fidèle, mon fils, pour que tu puisses voir le Messie. Car le temps est proche, Jean-Baptiste l’a dit. Tu le verras. »
Allusion●●○∥ annoté sur Mt 3, 2voir dans l'œuvre

L’annonce attribuée au Baptiste : « Convertissez-vous, car le Royaume des Cieux est tout proche ».

Maria Valtorta — EMV 342.3

« Israël a son Messie qui vous apporte la parole et la certitude que le temps de la grâce est venu, que la Rédemption est proche, que le Sauveur est parmi vous, que le Royaume sans défaites est commencé. »
Reformulation●●●Mt 4, 17voir dans l'œuvre

Reprend l'annonce inaugurale : le temps est accompli, le Royaume de Dieu est tout proche.

Maria Valtorta — Carnets — 4 juillet 1953

« Prier, prier, prier ! Si vous êtes incrédules, convertissez-vous et croyez ; si vous vous êtes séparés du Troupeau, revenez-y »
Allusion●●○Marievoir dans l'œuvre

L'impératif « convertissez-vous et croyez » reprend l'appel inaugural de Jésus en Mc 1, 15.

Ac 2, 381 passage

Maria Valtorta — EMV 647.7

« il me faut entrer dans l’Eglise, recevoir le baptême qui purifie de la faute et nous rend de nouveau fils adoptifs de Dieu »

Crampon 1923 — Ac 2, 38

2,38Pierre leur répondit: " Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus-Christ pour obtenir le pardon de vos péchés; et vous recevrez le don du Saint-Esprit.
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Le baptême pour la rémission des péchés ; l'adoption filiale renvoie par ailleurs à Ga 4, 5.

Correspondances fortes1 passage

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Mc 1, 14-151 passage · rejoint par Mc 1, 15

Maria Valtorta — EMV 47.10

« Ensemble, nous sommes retournés sur les rives du lac de Galilée où je m’étais réfugié pour commencer à partir de là mon évangélisation ; les deux hommes parlèrent de moi aux autres pêcheurs. »

Crampon 1923 — Mc 1, 14-15

1,14Après que Jean eut été mis en prison, Jésus vint en Galilée, prêchant l'Évangile du royaume de Dieu. 1,15Il disait: " Le temps est accompli, et le royaume de Dieu est proche; repentez-vous et croyez à l'Évangile. "
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 4, 12-17voir dans l'œuvre

Retrait en Galilée après l'arrestation du Baptiste et début de la prédication au bord du lac.