L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE DEUXIEME LES SACREMENTS DE GUERISON · Article 4 Le sacrement de Pénitence et de Réconciliation
12 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Mt 16, 1911 passages
Maria Valtorta — EMV 83.7
« il est nécessaire de s’instruire en étudiant Judas. Tous, vous êtes des “ Pierre ”, vous, les prêtres, et vous devez lier et délier. »
Crampon 1923 — Mt 16, 19
16,19Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux: et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. "
Reprise littérale du pouvoir de lier et délier confié à Pierre.
Maria Valtorta — EMV 122.9
« Lui, il a le pouvoir de lier et de délier, tandis que moi, je ne puis que dire : fais pénitence pour rendre à ton âme l’agilité »
Reprise de l’expression évangélique « lier et délier », ici rapportée au pouvoir propre du Christ.
Maria Valtorta — EMV 278.2
« ce que vous aurez lié sur la terre sera lié au Ciel, ce que vous aurez délié sur la terre sera délié au Ciel »
Reprise littérale du pouvoir de lier et de délier.
Maria Valtorta — EMV 343.5
« C’est à toi que je donnerai les clefs du Royaume des Cieux. Et tout ce que tu auras lié sur la terre sera lié dans les Cieux »
Maria Valtorta — EMV 490.3
« Soyez fidèles, à l’avenir, et en vérité je vous dis que sur la terre comme au Ciel, votre passé est effacé. »
La correspondance terre/Ciel appliquée à la remise des fautes évoque le pouvoir de lier et délier.
Maria Valtorta — EMV 555.2
« Vous devrez écouter, décider et conseiller. Votre jugement aura la même valeur que si Dieu en personne l’avait prononcé »
Le jugement apostolique sur les péchés ratifié par Dieu : pouvoir de remettre les péchés (Jn 20, 23) et de lier/délier (Mt 18, 18).
Maria Valtorta — EMV 635.8
« Je vous l’ai dit : ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le Ciel, et ce que vous lierez ici sera lié au Ciel. »
Citation du pouvoir de lier et de délier donné aux apôtres.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 4 août 1944
« j’ai dit à Pierre: “Ce que tu délieras sur la terre sera délié aux cieux.” »
Citation du pouvoir des clefs donné à Pierre, attribuée explicitement à Pierre.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 4 octobre 1945
« Ton père a reposé sa tête sur le sein de l’apôtre à qui tout pouvoir d’absolution a été conféré »
L’apôtre désigné (« C’est Pierre ») est identifié par le pouvoir de lier et de délier que Jésus lui confère avec les clefs du Royaume.
Maria Valtorta — Carnets — 23 décembre 1948
« Tu es, toi, mon serviteur, mais eux sont les tiens, et tu es leur Chef suprême. Ta parole lie et délie, elle n’est inférieure qu’à la mienne. »
Pouvoir des clés donné à Pierre : ce que tu lieras et délieras sur la terre le sera dans les cieux.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 43
« A Pierre: un enfant même si adulte, a été donné le Royaume spirituel: la Papauté, et le Royaume céleste: la sainteté. »
Allusion à la remise des clefs du Royaume des cieux à Pierre.
Mt 18, 181 passage
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 septembre 1944
« Je veux que tu suives humblement la voie commune et que tu t’adresses à mes ministres pour en obtenir ces indulgences et absolutions que je leur ai accordé de donner en mon nom. »
Crampon 1923 — Mt 18, 18
18,18En vérité, je vous le dis, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.
Renvoie au pouvoir de remettre les péchés confié par Jésus aux Apôtres le soir de Pâques.
25 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.