L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 1 : « Je crois » – « Nous croyons » · CHAPITRE TROISIEME LA REPONSE DE L’HOMME A DIEU

Catéchisme § 146

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

7 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 146 sur vatican.va

Correspondances exactes7 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Gn 15, 53 passages

Maria Valtorta — EMV 58.5

« As-tu jamais compté les étoiles ? Et les pierres qui tapissent le fond du lac ? Non, tu ne le pourrais pas »

Crampon 1923 — Gn 15, 5

15,5Et, l'ayant conduit dehors, il dit: " Lève ton regard vers le ciel et compte les étoiles, si tu peux les compter. " Et il lui dit: " Telle sera ta postérité. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de l'expression adressée à Abram : « Compte les étoiles, si tu peux les compter ».

Maria Valtorta — Azarias — 14 avril 1946

« après lui avoir donné, ainsi qu’à sa descendance, la terre vue en vision et une postérité plus nombreuse que les étoiles, il restait la grande promesse de lui donner le Messie »
Reformulation●●●AzariasGn 15, 18 · Gn 22, 17voir dans l'œuvre

Rappel des promesses faites à Abraham : la terre montrée en vision (Gn 15, 18) et la descendance plus nombreuse que les étoiles (Gn 15, 5).

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 26

« Si les étoiles qui parsèment l’immensité du ciel ne peuvent être comptées, pareillement sont innombrables ses blessures. »
Allusion●●○L'Esprit SaintGn 22, 17voir dans l'œuvre

Image des étoiles innombrables de la promesse faite à Abraham (Gn 15, 5).

He 11, 12 passages

Maria Valtorta — EMV 256.6

« La foi présuppose une espérance pleine de certitude. Comment croire que nous pouvons arriver à Dieu si nous n’espérons pas en sa bonté ? »

Crampon 1923 — He 11, 1

11,1Or la foi est la substance des choses qu'on espère, une conviction de celles qu'on ne voit point.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Définition de la foi comme « garantie des biens que l’on espère ».

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 17 janvier 1944

« La foi ne consiste pas seulement à espérer ce qu’on croit, elle est réalité de vie. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Discute la définition de la foi comme garantie des biens que l'on espère (He 11, 1).

Gn 15, 61 passage

Maria Valtorta — EMV 507.8

« Abraham crut en Dieu et lui obéit, même dans les ordres les plus difficiles à recevoir et les plus pénibles à accomplir »

Crampon 1923 — Gn 15, 6

15,6Abram eut foi à Yahweh, et Yahweh le lui imputa à justice.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Abram eut foi en Dieu, et cela lui fut compté comme justice » (Gn 15, 6).

Rm 4, 31 passage

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 13

« Voici ce que Paul écrit en se reportant aux paroles de l’Ecriture: “Abraham crut à Dieu, et cela lui fut compté comme justice”. »

Crampon 1923 — Rm 4, 3

4,3En effet, que dit l'Ecriture? " Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice. "
Citation●●●L'Esprit SaintGn 15, 6 · Ga 3, 6 · Jc 2, 23voir dans l'œuvre

Citation explicite de Rm 4, 3, qui cite lui-même Gn 15, 6 ; verset-clé de la leçon.

11 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.