L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE DEUXIEME LES SACREMENTS DE GUERISON · Article 4 Le sacrement de Pénitence et de Réconciliation

Catéchisme § 1485

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1485 sur vatican.va

Correspondances exactes6 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 20, 22-236 passages

Maria Valtorta — EMV 259.3

« Puis vous devrez en mon nom absoudre et bénir, ramener à la grâce, administrer les sacrements que j’instituerai… »

Crampon 1923 — Jn 20, 22-23

20,22Après ces paroles, il souffla sur eux et leur dit: " Recevez l'Esprit-Saint. 20,23Ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis; et ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Le pouvoir d'absoudre confié aux apôtres, contenu de Jn 20, 23 (« ceux à qui vous remettrez les péchés… »).

Maria Valtorta — EMV 555.2

« Vous devrez écouter, décider et conseiller. Votre jugement aura la même valeur que si Dieu en personne l’avait prononcé »
Reformulation●●○∥ Mt 18, 18 · Mt 16, 19voir dans l'œuvre

Le jugement apostolique sur les péchés ratifié par Dieu : pouvoir de remettre les péchés (Jn 20, 23) et de lier/délier (Mt 18, 18).

Maria Valtorta — EMV 627.17

« je vous communique l’Esprit Saint. Ceux à qui vous remettrez leurs péchés, ils leur seront remis. Ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Don de l'Esprit et pouvoir de remettre les péchés, mot pour mot.

Maria Valtorta — EMV 628.6

« Il a été avec nous. Il a mangé. Il a parlé. Il nous a bénis. Il nous a pardonné. Il nous a donné le pouvoir de pardonner. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Le pouvoir de pardonner reçu des mains du Ressuscité reformule Jn 20, 22-23.

Maria Valtorta — EMV 632.44

« Il les a sanctifiés après sa résurrection par un nouveau pardon et leur a infusé l’Esprit Saint pour qu’ils puissent me représenter dignement à la fois par la parole et par les actes »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Recevez l'Esprit Saint : ceux a qui vous remettrez les peches… »

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« les Apôtres avaient déjà reçu une fois le Saint-Esprit (Jn 20, 22) pour pouvoir comprendre les choses surnaturelles et les choses spirituelles, et ainsi absoudre les péchés grâce à la compréhension des mystères des cœurs et des corps »
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Référence donnée par le texte lui-même : le soir de Pâques, Jésus souffle l’Esprit Saint et donne le pouvoir de remettre les péchés.

15 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.