L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE TROISIEME LES SACREMENTS DU SERVICE DE LA COMMUNION · Article 6 LE SACREMENT DE L’ORDRE
8 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
He 7, 265 passages
Maria Valtorta — EMV 128.4
« Je suis le Sauveur, mais je suis l’Innocent. Que s’en souviennent tous ceux qui viennent ici ou parlent de moi en me prêtant les ferments de leurs propres passions. »
Crampon 1923 — He 7, 26
7,26Tel est, en effet, le grand prêtre qu'il nous fallait, saint, innocent, sans tache, séparé des pécheurs, et élevé au-dessus des cieux;
Maria Valtorta — EMV 525.13
« Cet autre grand-prêtre est le vrai, le Saint, oint par Dieu et par son sacrifice, à la place de ceux sur le front desquels la tiare est un déshonneur »
Le grand prêtre « saint, innocent, sans tache », au sacerdoce qui ne passe pas, opposé aux prêtres d’Israël.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 18 février 1947
« Oui, tel est précisément le grand prêtre qu’il nous fallait, saint, innocent, immaculé, séparé désormais des pécheurs, élevé plus haut que les cieux. »
Citation littérale du portrait du grand prêtre saint, innocent, immaculé, séparé des pécheurs.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 18 février 1947
« a su rester saint, innocent, immaculé, séparé des pécheurs pour ce qui est de les imiter dans le mal, mais frère miséricordieux à leur égard »
Reprise littérale, en conclusion, du portrait du grand prêtre saint, innocent, immaculé, séparé des pécheurs.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 19
« Dans ce temps tout être humain, marqué par le signe du Christ, consacré par le Pontife éternel et saint, innocent et sans tache, pour être à son service »
Le Pontife « saint, innocent, sans tache » reprend la description du grand prêtre selon l’épître aux Hébreux.
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
He 7, 26-272 passages · rejoint par He 7, 26
Maria Valtorta — EMV 168.9
« jusqu’à ce que Jésus, le Sauveur béni, le Prêtre suprême l’absolve au nom du Père »
Crampon 1923 — He 7, 26-27
7,26Tel est, en effet, le grand prêtre qu'il nous fallait, saint, innocent, sans tache, séparé des pécheurs, et élevé au-dessus des cieux; 7,27qui n'a pas besoin, comme les grands prêtres, d'offrir chaque jour des sacrifices d'abord pour ses propres péchés, ensuite pour ceux du peuple, — car ceci, il l'a fait une fois pour toutes en s'offrant lui-même.
Le titre de « Prêtre suprême » donné à Jésus renvoie au grand prêtre par excellence de l’épître aux Hébreux.
Maria Valtorta — EMV 443.3
« Jésus a étendu les mains en les levant au-dessus du lit, comme s’il était à un autel, lui qui est prêtre, pour consacrer la victime. »
Le vocabulaire autel / prêtre / victime consacrée renvoie au sacerdoce du Christ décrit dans l'épître aux Hébreux.
1 Tm 2, 5-61 passage · rejoint par 1 Tm 2, 5
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 47
« Il fallait qu’une telle Victime fût Dieu, ce Dieu même qui avait été outrage, pour qu’elle puisse payer, de Dieu à Dieu la rançon de l’homme »
Crampon 1923 — 1 Tm 2, 5-6
2,5Car il y a un seul Dieu; et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, le Christ Jésus fait homme, 2,6qui s'est donné lui-même en rançon pour tous: c'est là un fait attesté en son temps,
Christ seul Dieu et homme payant la rançon : reprise du médiateur unique « qui s'est donné en rançon pour tous ».
8 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.