L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE

Catéchisme § 208

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

7 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 208 sur vatican.va

Correspondances exactes7 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Lc 5, 87 passages

Maria Valtorta — EMV 49.7

« Mais moi… moi, je ne suis pas bon. Je ne suis pas capable de faire ce que tu as dit à la synagogue. »

Crampon 1923 — Lc 5, 8

5,8Ce que voyant Simon Pierre, il tomba aux pieds de Jésus en disant: " Eloignez-vous de moi, Seigneur, parce que je suis un pécheur. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Aveu de Simon-Pierre se déclarant pécheur et indigne devant Jésus, comme après la pêche miraculeuse.

Maria Valtorta — EMV 65.3

« Maître Seigneur ! Eloigne-toi de moi ! Je suis un homme pécheur. Je ne suis pas digne d’être auprès de toi ! »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Parole de Simon-Pierre tombé aux genoux de Jésus après la pêche miraculeuse.

Maria Valtorta — EMV 103.2

« Je ne suis pas digne d’un tel sort ! Je suis faible ! J’ai peur du mal ! Oh ! Seigneur !… renvoie plutôt ton serviteur inutile ou bien donne-moi la force nécessaire. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Même geste et même aveu qu’en Lc 5, 8, où Pierre tombe aux genoux de Jésus : « Éloigne-toi de moi, car je suis un homme pécheur ».

Maria Valtorta — EMV 361.12

« « Maître, je vois que tu es réellement puissant » dit le patron. « Bénis ton serviteur et souviens-toi de moi, qui suis pécheur. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Comme Pierre après la pêche miraculeuse, le batelier reconnaît la puissance de Jésus en se disant pécheur.

Maria Valtorta — EMV 401.4

« grâce à la lumière de la Sagesse qui s’est penchée avec bonté sur moi, qui est descendue jusqu’à moi, le grossier pêcheur, l’homme pécheur »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Pierre se désigne comme « le pêcheur, l’homme pécheur », reprenant sa parole de la pêche miraculeuse : « éloigne-toi de moi, car je suis un homme pécheur ».

Maria Valtorta — EMV 441.3

« Pierre se jette aux pieds de Jésus en gémissant : « J’ai péché ! Absous-moi ! »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Même geste et même aveu que lors de la pêche miraculeuse, où Simon-Pierre tombe aux genoux de Jésus en se déclarant pécheur.

Maria Valtorta — EMV 497.4

« Je le sens. Je suis un pauvre homme, ignorant, pécheur. Toutes les tendances mauvaises sont en moi. Je ne suis pas digne, je ne suis pas digne »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Pierre se déclare indigne et pécheur devant Jésus, écho de « Éloigne-toi de moi, Seigneur, car je suis un homme pécheur ».

16 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.