Maria Valtorta — EMV 46.9
« « Va-t’en, Satan. Il est écrit : “ C’est le Seigneur ton Dieu que tu adoreras et à lui seul tu rendras un culte. ” »
Crampon 1923 — Dt 6, 13
6,13Tu craindras Yahweh ton Dieu, tu le serviras et tu jureras par son nom.
Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE PREMIER " TU AIMERAS LE SEIGNEUR TON DIEU DE TOUT TON CŒUR, DE TOUTE TON AME ET DE TOUT TON ESPRIT " · Article 2 LE DEUXIEME COMMANDEMENT
Catéchisme § 2150
Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges8 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Correspondances exactes8 passages
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Dt 6, 138 passages
Maria Valtorta — EMV 80.9
« Je l’ai transpercé par les paroles éternelles : “ Tu n’adoreras que le Seigneur ton Dieu. ” »
Citation●●●voir dans l'œuvre
Citation du Deutéronome : « Tu craindras le Seigneur ton Dieu, à lui seul tu rendras un culte ».
Maria Valtorta — EMV 108.4
« Il vous a été dit[24] : “ Crains le Seigneur ton Dieu. ” Et les patriarches ont tremblé, les prophètes ont tremblé »
Citation●●●∥ Dt 10, 20voir dans l'œuvre
Jésus cite explicitement le précepte deutéronomique de la crainte de Dieu, avec la formule « il vous a été dit ».
Maria Valtorta — EMV 137.2
« Ce n’est pas vous qui devez être adorés, mais le Seigneur votre Dieu. A lui seul la gloire de ceux qui sont sauvés. A vous la tâche de sauver »
Allusion●●○voir dans l'œuvre
Texte deutéronomique sous-jacent (« Tu craindras le Seigneur ton Dieu, c’est lui que tu serviras »), que Jésus cite en Mt 4, 10.
Maria Valtorta — EMV 537.5
« Il est dit : “ Tu n’adoreras pas d’autre dieu que le Seigneur ton Dieu. ” Pourquoi donc m’adoreriez-vous, si vous ne pouviez voir en moi que l’Homme-Messie ? »
Citation●●●∥ annoté sur Ex 34, 14voir dans l'œuvre
Citation explicite de la Loi sur l’adoration due à Dieu seul.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 3 août 1944
« Sachez tourner votre cœur vers moi seul et faire des baisers d’amour à votre Seigneur Dieu. Vous n’avez pas d’autre Dieu. Servez-le, lui seul »
Reformulation●●○Jésus∥ Mt 4, 10voir dans l'œuvre
Reprise de la formule « tu adoreras le Seigneur ton Dieu et tu le serviras lui seul », en contraste avec le baiser donné à Baal.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 15 avril 1944
« il est écrit: “Le Seigneur ton Dieu tu adoreras et c’est à lui seul que tu rendras un culte.” »
Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre
Le verset scripturaire cité (« il est écrit ») est celui du Deutéronome, repris par Jésus au désert.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 mai 1944
« “C’est le Seigneur ton Dieu que tu adoreras, et à lui seul tu rendras un culte.” »