Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 1 : La prière dans la vie chrétienne · Chapitre troisième LA VIE DE PRIERE · Article 2 LE COMBAT DE LA PRIERE

Catéchisme § 2734

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

8 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Rm 5, 3-5

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2734 sur vatican.va

Correspondances fortes1 passage

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Rm 5, 1-51 passage · rejoint par Rm 5, 3-5

Rm 5, 1-5

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 15

« C’est par Jésus, et à travers son imitation, que les hommes, soutenus par la Grâce, partageront la gloire réservée aux fils de Dieu. »

Crampon 1923 — Rm 5, 1-5

^5,1Etant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par Notre-Seigneur Jésus-Christ, ^5,2à qui nous devons d'avoir eu accès par la foi à cette grâce dans laquelle nous demeurons fermes, et de nous glorifier dans l'espérance de la gloire de Dieu. ^5,3Bien plus, nous nous glorifions même dans les tribulations, sachant que la tribulation produit la constance, ^5,4la constance une vertu éprouvée, et la vertu éprouvée l'espérance. ^5,5Or, l'espérance ne trompe point, parce que l'amour de Dieu est répandu dans nos cœurs par l'Esprit-Saint qui nous a été donné.

Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Conclusion qui reprend le passage commenté par la leçon : l’accès à la grâce et l’espérance de la gloire de Dieu (Rm 5, 1-2), l’Esprit Saint donné (Rm 5, 5).

Correspondances partielles7 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

Rm 5, 57 passages · rejoint par Rm 5, 3-5

Rm 5, 5

Maria Valtorta — EMV 149.6

« Dieu se répand sur les justes, et plus ils se livrent à son amour, plus il l’augmente et plus la sainteté grandit. »

Crampon 1923 — Rm 5, 5

^5,5Or, l'espérance ne trompe point, parce que l'amour de Dieu est répandu dans nos cœurs par l'Esprit-Saint qui nous a été donné.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de l’amour de Dieu répandu dans les cœurs par l’Esprit Saint.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 30 mars 1944

« Je ne déçois jamais ceux qui espèrent en moi. Dis-le, dis-le, dis-le à tous. »

Allusion●●○Jésus∥ Ps 25, 3voir dans l'œuvre

Écho de « l’espérance ne déçoit pas ».

Maria Valtorta — Carnets — 7 mars 1948

« Tu as cru l’aimer, lui. Mais tu m’aimais en lui. Et c’est de moi que tu tirais la lumière et la flamme qui te permettaient de l’aimer. »

Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

L'amour porté au Christ est présenté comme venant de l'Esprit lui-même, doctrine de l'amour de Dieu répandu dans les cœurs par l'Esprit Saint.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 11

« Ils font cela sous la poussée de leur amour, un amour qu’ils ne cessent de demander, et de façon toujours plus forte, à l’Amour divin: “Mets ton amour dans mon cœur, Seigneur”. »

Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Prière calquée sur Rm 5, 5 : l’amour de Dieu répandu dans nos cœurs par l’Esprit Saint.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 16

« Le Saint-Esprit, sans lequel les hommes sont impuissants à aimer, à comprendre et à vivre l’amour. »

Reformulation●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Verset commenté par la leçon : l’amour de Dieu répandu dans les cœurs par l’Esprit donné.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 16

« Cet Esprit de l’Esprit de Dieu, super-essence de l’Amour divin, c’est le Christ qui vous l’a donné, et c’est par Marie qu’il vous l’a donné. »

Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reformulation du verset de la leçon : l’Amour donné aux hommes dans l’Esprit Saint.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 24

« car l’homme ne réussit pas à garder pour lui seul l’Amour infini qui, comme pour se soulager, se déverse en lui comme dans un bassin digne et désireux de l’accueillir »

Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

« L'amour de Dieu a été répandu dans nos cœurs par l'Esprit Saint ».